Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aggiungere le uova e sbattere.
add eggs and beat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le uova e le larve sono pelagiche.
the eggs and the larvae are pelagic.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"non si può fare una frittata senza rompere le uova. "
"you can't make an omelette, without breaking a few eggs."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il serpente mangia uova e bestie. le bestie danno dalla doppia alla decupla quantità di punti. pero non aspettano eternalmente di essere mangiati.
the snake eats eggs and animals. the animals score from double up to 10 times as much. but they won't wait forever for being eaten.
fa’ vedere che lo strumento più povero nelle tue mani onnipotenti può fare le cose più grandi.
at this point she promised god total self-availability in the spirit of the "magnificat": i am a poor instrument which in the hands of god can do marvellous things.
in alternativa, una bcn può fare delle stime per sottosettore fi oppure può richiedere alla bce di fare le stime.
alternatively, an ncb may make estimates by if sub-sector or may request the ecb to make the estimates.
in primo luogo, come si dice nel mio paese, non si può fare la frittata senza rompere le uova; il denaro destinato a quest'azione è scarsissimo.
first, we have a saying in my country, that you cannot make an omelette without breaking eggs. the money budgeted for this action is very, very little.