Sie suchten nach: il target di minimizzare il rischio (Italienisch - Englisch)

dobbiamo minimizzare il rischio.
we must minimise the risk.

- sviluppato per minimizzare il rischio di allergie
- specially produced to minimize allergies

per minimizzare il rischio, non affatto improbabile:
this is what we do to minimize this not-so-unlikely risk:

il fine complessivamente perseguito dall' eurosistema è quello di minimizzare il rischio sistemico.
the overall aim pursued by the eurosystem is to minimise systemic risk.

- pensato appositamente per minimizzare il rischio di allergie
- specially formulated to minimize allergies

il rischio di carcinoma della vescica e i consigli rilevanti volti a minimizzare il rischio
the risk of bladder cancer and relevant risk minimisation advice.

mr goux tenta di minimizzare il problema.
mr goux attempts to minimize the problem.

quando c’è esigenza di minimizzare il rischio di vulnerabilità delle informazioni.
when you need to reduce the risk information vulnerability.

il materiale educazionale mira a minimizzare il rischio di errori di dispensazione della dose.
the educational programme is aimed to minimize the risk of dose dispensing errors.

4 qual'è il target di smartstripping® ?
4 what is the smartstripping® target?

e' semplicemente allo scopo di minimizzare il rischio che ho espresso questo mio parere.
it is simply in order to minimise that risk that i am expressing my views as i have here.

· uso di tecniche sterili incluse la disinfezione oculare e perioculare per minimizzare il rischio di
· sterile techniques, including periocular and ocular disinfection, to minimise risk of infection

qual è il target di riferimento per queste compresse?
what is the target market for these tablets?

il livello di compatibilità elettromagnetica (emc) dell'apparecchiatura deve permettere di minimizzare il rischio di errori aggiuntivi.
the electromagnetic compatibility (emc) of the equipment shall be on a level as to minimize additional errors.

in particolare, il fatto che si tratti soltanto di una garanzia per inadempimento avrebbe l'effetto di minimizzare il rischio.
in particular, the fact that the guarantee is only a deficiency guarantee would minimise the risk.

la sua formula ultra delicata è appositamente studiata per minimizzare il rischio di irritazione oculare.
its ultra delicate formula has been suitably researched to minimise the risk irritation to eyes.

[2] non si tratta qui di minimizzare il posto di hamas.
[2] this is not to minimize the importance of hamas but a study of the internal dynamics of the islamic movement deserves a full article.

per minimizzare il rischio di gravidanze multiple, si raccomanda un attento monitoraggio della risposta ovarica.
to minimise the risk of multiple pregnancy, careful monitoring of ovarian response is recommended.

per minimizzare il rischio del colpo di fuoco, negli ultimi anni abbiamo intrapreso alcune azioni:
in the last years we started several actions in order to minimize fireblight risk:

siamo ecologicamente consapevoli e sempre di minimizzare il nostro impatto sull'ambiente.
we are ecologically aware and will always minimize our own impact on the environment.