Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il termine "invenzione" veniva, infatti, usato proprio per indicare una scoperta, un ritrovamento.
the word 'invention' was used properly to indicate a discovery and a revelation.
nella comunicazione il termine "cibercriminalità" è usato per indicare tre categorie di attività criminali.
in this communication, the term cyber crime is applied to three categories of criminal activities.
il termine viene usato per indicare spostare una singola fase di rotazione di una bobina di scelta del giocatore.
the term nudge is used to denote a single-step rotation of a reel of the player’s choice.
il termine è usato per indicare un gruppo carosello di slot machine, di solito in un cerchio o formazione ovale.
the term carousel is used to denote a grouping of machine à sous machines, usually in a circle or oval formation.
il termine plateau è usato per indicare che è stato raggiunto un certo livello di eccitamento che è mantenuto fino all orgasmo.
the word "plateau" is meant to indicate that a certain even level of excitement has been reached which is then maintained for a while before orgasm occurs.
demielinizzazione è il termine usato per indicare una perdita di mielina, una componente della sostanza bianca che isola le terminazioni nervose.
demyelination is the term used for a loss of myelin, a substance in the white matter that insulates nerve endings.