Sie suchten nach: il verbale risulta pagato (Italienisch - Englisch)

dal verbale risulta che...
from the report it has been established that...

il verbale è approvato
the bureau approved the minutes of the 581st bureau meeting.

il verbale è approvato.
the bureau approved the minutes of the 556th bureau meeting.

per il verbale del consiglio
for the council minutes

il verbale viene approvato.
the minutes were approved.

i membri approvano il verbale.
the minutes were approved.

il verbale è inviato alle parti.
the minutes shall be sent to the parties.

redigere il verbale d'una riunione
to write the minutes of a meeting

dichiarazioni della commissione per il verbale
statements by the commission for the minutes

potrà andarsi a leggere il verbale.
you can read what i said afterwards.

il verbale e l'allegato sono approvati.
the minutes and appendix to the minutes were approved.

l'ufficio di presidenza approva il verbale.
the bureau approved the minutes of the bureau’s 508th meeting.

la nostra fattura non risulta pagata
the invoice is not paid

dal processo verbale risulta che lei ha risposto che avrebbe compiuto i passi necessari in tal senso.
the minutes state that your response to me was that you would take the steps necessary to achieve this.

ma dal verbale risulta ancora che abbiamo votato contro, e mi chiedo se si possa inserire una rettifica.
in the record it still shows that we voted against and i am asking if it could be corrected.

da un controllo effettuato la fattura risulta pagata
a check carried out shows

sempre dai verbali risulta che il parlamento ha espresso condanne e soprattutto la sua solidarietà.
the minutes also say that parliament condemned the incident and, in particular, expressed its solidarity with the teacher.