Sie suchten nach: imbattuto (Italienisch - Englisch)

spesso mi sono imbattuto in domande del […]
spesso mi sono imbattuto in domande del […]

mi sono imbattuto in un video divertente su youtube
came across a funny video on youtube

era praticamente a caso mi sono imbattuto su le mie tecniche.
it was pretty much by accident that i stumbled upon my techniques.

6. il giocatore più fotogenico in cui ti sei mai imbattuto?
6. the most photogenic player you've ever met?

quando si è online rovistando , mi sono imbattuto in un sito interessante.
when online poking around , i came across an interesting page.

310021 653068molto bel post. ho appena imbattuto il tuo blog e volevo dire che ho
310021 653068very nice post. i just stumbled upon your blog and wanted to say that i

in occasione di controlli da me effettuati mi sono imbattuto in fatti assai strani.
when examining the question i came across some very curious things.

durante la navigazione alcuni video di youtube, mi sono imbattuto in uno strumento ingegnoso.
when browsing some youtube videos, i came across an ingenious instrument.

credo di non essermi mai imbattuto in un esercizio così fine di tautologia in un documento pubblico.
i do not think i have ever come across such a fine exercise in tautology in a public document.

quella presenza umana diversa in cui si è imbattuto è qualcosa d’altro, cui obbedire.
that different human presence he ran into is something other, something he must obey.

ieri, mentre girovagavo alla ricerca di artisti emergenti da proporvi, mi sono imbattuto [ ... ]
yesterday, while i wandered in search of emerging artists to present to you, i came across [ ... ]

wow, mi sono imbattuto in questo: http://www.retro-retro.ru/home/p2_articleid/299
wow, i came across this: http://www.retro-retro.ru/home/p2_articleid/299

ripeto che non ci siamo mai imbattuti in alcuna accusa di questo genere.
i repeat, we have never come across any such accusations.