Sie suchten nach: impianto idrico (Italienisch - Englisch)

impianto idrico
plumbing system

impianto idrico domestico
domestic fittings kitchen supply

- impianto idrico e fognature
- water supply and sewerage systems

manutenzione ad impianto idrico per spostamento idranti
water system maintenance for moving hydrants

schema di allaccio impianto elettrico idrico e gas
diagram of electrical, water and gas connections

centrali elettriche, circuiti di trasferimento dei carichi e impianto idrico;
power plants, cargo transfer piping, and water supplies;

a) impianti idrico-sanitari
a) sanitary water system maintenance; b) operation and maintenance of lift systems;

per rifornire in automatico l’impianto idrico domestico e per irrigare il giardino
for the automatic distribution of domestic water in home and garden

l'abitazione, climatizzata, è fornita di impianto idrico, elettrico e scarichi.
the house, air-conditioned and is equipped with water, electricity and drainage.

la zona serbatoio collegata alla rete fognante e munita di un impianto idrico per un veloce lavaggio.
the reservoir zone is connected in the sewer net and fortified of a water plant for a fast washing.

infine le pompe gardena possono essere il cuore del tuo impianto idrico domestico o di irrigazione in giardino.
whatever your need, gardena pumps can be the heart of your water circuit in the home and garden.

approvvigionamento idrico, impianto di depurazione, centrale elettrica
water supply, sewerage treatment plants, power stations

per ridurre fortemente il consumo di acqua da acquedotto l’impianto idrico è stato calibrato e progettato nei minimi dettagli.
to dramatically reduce water consumption from water mains, the water supply system has been planned and designed in minute detail.

infine, in uno dei villaggi coinvolti si provvederà a costruire e realizzare un impianto idrico in grado di soddisfare il bisogno di acqua potabile.
finally, in one of the villages involved, a water system will be built to supply drinking water.

la pompa può quindi essere utilizzata per rifornire in modo automatico l'impianto idrico - per irrigare il giardino o per uso domestico.
the pump can thereby be used for automatic sanitary water – for irrigating the garden or for use in the home.

l’impianto di riscaldamento a biomasse garantisce emissioni zero e l’impianto idrico utilizza le acque di raccolta per rifornire i servizi igienici.
the biomass-fuelled heating ensures no fumes/emissions are released to the environment and the water system uses the rain water in order to run the toilets and the bathrooms.

ogni posto campeggio dispone di un raccordo alla rete d’alimentazione mentre una parte di piazzole è dotata di collegamenti all’impianto idrico ed allo scarico.
each camping place has a power connection, while some of them also have water and sewage connections.

le nostre piazzole per tende hanno tutte una superficie compresa tra gli 80 e i 100 m², sono dotate di elettricità e collegate all’impianto idrico e di scarico.
our tent pitches all have a surface area of between 80 and 100 m², have electricity and water supply and wastewater disposal.

indipendentemente dal fatto che l’impianto idrico trasporterà l’acqua dall’approvvigionamento idrico o dal pozzo, esso viene sempre installato allo stesso modo.
regardless whether the water will carry water from the aqueduct and from the well, it is always installed in the same way.

il contratto dovrebbe specificare che il proprietario è responsabilità per la manutenzione straordinaria (ad esempio problema con il condizionatore o con l’impianto idrico) e le spese che ne derivano.
the contract should states that the landlord is responsible for the extraordinary maintenance such as fixing a broken fridge and so on.