Sie suchten nach: importatore netto (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

importatore netto

Englisch

net importer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

importatore netto di capitali e di tecnologia

Englisch

net importer of capital and technology

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’ue è un importatore netto di cotone.

Englisch

the eu is a net importer of cotton.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'ue è un importatore netto di prodotti agricoli.

Englisch

the eu is a net importer of agricultural products.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

paese in via di sviluppo importatore netto di prodotti alimentari

Englisch

net food-importing developing country

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'unione europea è un importatore netto d'etilene.

Englisch

the eu is a net importer of ethylene.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la comunità è il maggior consumatore e un importatore netto di frutta a guscio.

Englisch

the community is the top consumer and a net importer of nuts.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'ue è addirittura il maggior importatore netto di fonti energetiche al mondo.

Englisch

the eu is, in fact, the world's largest net energy importer.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

4.6 l'ue è quindi il maggior importatore netto di fonti energetiche al mondo.

Englisch

4.6 this makes the eu the world’s largest net importer of fuels.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un dato di fatto è che oggi l'europa è un importatore netto di materie prime agricole.

Englisch

the evidence is that, today, europe is a net importer of agricultural raw materials.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’ irlanda è un importatore netto e il 75-80 per cento degli imballaggi è importato.

Englisch

ireland is a net importer and 75% to 80% of our packaging is imported.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'ue rimane tuttavia un importatore netto di prodotti agricoli, in particolare dai paesi meno sviluppati.

Englisch

however, the eu remains a net importer of agricultural products, particularly from less developed countries.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' un dato di fatto che l'unione europea sia un importatore netto di materie prime e che tale rimarrà.

Englisch

it is a fact that the european union is a net importer of raw materials and that it will remain so.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in valore assoluto l'unione europea è un importatore netto di tabacco non lavorato e un esportatore netto di tabacco lavorato.

Englisch

in absolute value the eu is a net importer of unmanufactured tobacco and a net exporter of manufactured tobacco.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tuttavia rimane un importatore netto della maggior parte dei minerali industriali, pur essendo uno dei maggiori produttori mondiali di alcuni di questi.

Englisch

nonetheless, whilst the union is one of the world's largest producers of certain industrial minerals, it remains a net importer of most of them.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È vero che in europa il numero di bovini è diminuito negli ultimi anni15, l'europa è però un importatore netto in questo settore.

Englisch

it is true that cattle stocks in europe have decreased over the last few years15, but it should also be borne in mind that europe is a net importer in this field.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

con 708 000 tonnellate di importazioni e 227 000 tonnellate di cotone sgranato esportato, l'unione europea è il principale importatore netto sulla scena mondiale.

Englisch

the eu, with 708,000 tonnes of imports and 227,000 tonnes of exported ginned cotton, is the major net importer on the world scene.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

trovare un sostituto per il diesel è particolarmente importante nel contesto europeo se si considera che oggi l’ue è un importatore netto di diesel, mentre esporta benzina.

Englisch

developing a substitute for diesel is of particular importance in the european context given that the eu is currently a net importer of diesel, while it exports petrol.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

circa l'8% del pnl (importatore netto di prodotti alimentari non avendo più accesso alle proprie principali aree produttive sulla west bank del giordano)

Englisch

about 8% of gdp (net importer of foodstuffs since it no longer had access to its principal growing areas on the west bank of the river jordan)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’unione europea, grande importatore netto di tabacco greggio ed esportatore netto di sigarette e altri prodotti trasformati, ha un ruolo di primo piano nel commercio mondiale.

Englisch

as a significant net importer of raw tobacco and a major net exporter of cigarettes and other processed products, the eu plays an important role in world trade.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,807,973,089 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK