Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
impossibile allocare la memoria
memory allocation failure
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
impossibile allocare la memoria.
memory allocation failed !
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
impossibile allocare la memoria richiesta.
unable to allocate required memory.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
%1$s: impossibile allocare la memoria
%1$s: cannot allocate memory
Letzte Aktualisierung: 2005-04-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
impossibile allocare la dichiarazioneqibaseresult
could not allocate statement
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
impossibile allocare la connessione.
failed to allocate connection.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
impossibile allocare la memoria per la struttura del plex.
failed to allocate memory for the plex structure.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
impossibile allocare la memoria cache. cache disabilitata.
unable to allocate cache memory. caching disabled.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
impossibile allocare la memoria per la struttura del sottodisco.
failed to allocate memory for the subdisk structure.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
impossibile impostare il ruolo. impossibile allocare la memoria.
unable to set role. failed to allocate memory.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
impossibile allocare la memoria (localalloc). errore=%1.%0
failed to allocate memory (localalloc), error=%1.%0
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
impossibile allocare la tabella gerarchica.
the allocation of the hierarchy table failed.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
impossibile allocare la memoria. rivolgersi all'amministratore. (%1).
windows cannot allocate memory. contact your administrator. (%1).
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
patch: 3016-009 impossibile allocare la memoria necessaria.\n
patch: 3016-009 cannot allocate enough memory.\n
Letzte Aktualisierung: 2002-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
impossibile allocare la memoria mvs per la tabella hash del programma.
unable to allocate mvs memory for program hash table.
Letzte Aktualisierung: 2006-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
impossibile allocare la memoria in cui disporre i nuovi dati per %2.
no memory could be allocated in which to place new data for %2.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
impossibile allocare la memoria nel tentativo di ottenere %1 byte di memoria
memory allocation failed while attempting to obtain %1 bytes of memory
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
periferica %2: impossibile allocare la memoria per la struttura della scheda.
device %2: failed to allocate memory for the adapter structure.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
impossibile allocare la memoria necessaria. le risorse di sistema potrebbero essere insufficienti.
appletalk protocol stack was unable to allocate memory. system may be low on memory.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
impossibile allocare la memoria per un punto di montaggio di questo record di volume.
failed to allocate memory for a mount point for this volume record.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: