Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
monitor porta di rete hp
hp network port monitor
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
porta di rete
network port
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
stato... visualizza lo stato per la porta selezionata
status... displays the status for the selected port
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la porta di berlino
the door of berlin
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
porta di rete hewlett-packard
hewlett-packard network port
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
immettere un valore per la porta di autenticazione radius.
please enter a value for the radius authentication port.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
immettere un valore per la porta di rilevazione accounting radius.
please enter a value for the radius accounting port.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dalla pagina delle impostazioni della porta di output, specificare le rispettive proprietà per la porta di output.
from the output port settings page, specify the appropriate properties for the output port.
Letzte Aktualisierung: 2008-07-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nella finestra di dialogo impostazioni per la porta com, selezionare una velocità di trasmissione e un protocollo per il dispositivo.
in the settings for com port dialog box, select a baud rate and protocol for your device.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dalla pagina delle impostazioni della porta di input, specificare le proprietà appropriate per la porta di input.
from the input port settings page, specify the appropriate properties for the input port.
Letzte Aktualisierung: 2008-07-16
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
impostazione della sicurezza di un ambiente per la distribuzione di rete
setting up security for a network deployment environment
Letzte Aktualisierung: 2006-03-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
impossibile allocare una porta di rete al command agent.
the system failed to allocate a network port to the command agent.
Letzte Aktualisierung: 2006-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
consente di aprire la finestra impostazioni e configurare le impostazioni per eseguire una ricerca di rete.
this opens the settings window for making settings to run a network search.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questa sezione comunica a installazione script che è in corso la creazione di una porta di rete.
this section tells script install you are creating a network port.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consentiamo velocità fino a 1 gbps sulla porta di rete di ciascun server.
we allow speeds of up to 1gbps on each server’s network port.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una porta di rete permette di configurare una interfaccia di rete su un dato elemento.
a network port is used to model the output of a network interface on a given hardware.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lan: la porta ethernet utilizzata per la comunicazione su rete lan / internet.
lan: ethernet port used for communication over lan / internet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
impossibile allocare una porta di rete all'utilità di controllo di raccolta dati.
the system failed to allocate a network port to the data collector controller.
Letzte Aktualisierung: 2006-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
crea la porta di rete "laserport" per la gestione della comunicazione con l'adattatore di rete della nuova stampante
creates a network port named “laserport” to handle communication with the new printer network adapter
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
le connessioni di rete possono essere effettuate tra due porte di rete, se e solo se la porta di rete non è già occupata da un altro collegamento.
network connections are made by connecting two ports between them, to join two objects together there has to be a free port on each of these materials.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: