Sie suchten nach: in allegato listino con sconto a voi r... (Italienisch - Englisch)

listino prezzi a voi riservato
net price reserved for you

prezzo a voi riservato
the price will be reserved for desoto 20 € net

prezzo a voi riservato pari a
economic conditions of the supply

con condizioni a voi riservate
in the attachment sending order confirmation

al momento nessun posto è stato a voi riservato
at the moment no place has been reserved for you

2. visualizzerete sulla pagina un promo code a voi riservato attraverso il quale accederete alle tariffe scontate;
2. an exclusive promo code will appear on the page; you will access the lower price with it.

seguiti e coccolati nella scelta del prodotto più adatto alla vostra personalità, il servizio a voi riservato sarà eccellente.
advised and pampered while choosing the product best suited to your personality, you’ll experience some excellent service.

contattateci per conoscere gli sconti a voi riservati!
please contact us to learn about our discounts!

vi consigliamo di prenotare l'attrezzatura da sci che vi servirà insieme al vostro soggiorno; in questo modo la troverete già nel box a voi riservato al momento del vostro arrivo.
we suggest that you book your ski equipment together with your room. in that way, you'll find everything you need in the box reserved for you when you arrive.

2 ormeggi saranno a voi riservati 7 gg su 7 anche se in transito.
2 moorings will be reserved for you 7 days to 7 even if in transit.

per i tour 6 x 6 l'intera struttura verrà messa a vostra disposizione per tutta la durata della vacanza in modo da assicurarvi la permanenza, in un ambiente familiare offrendovi così la possibilità di muovervi liberamente in un ambiente solo a voi riservato.
for the tour 6 x 6 we will make available the complete building for you - for the entire holidays, to make sure that you feel well in a familiar ambience during your stay while offering the possibility to move freely in an environment which is just for you.

sconti disponibili: se il vostro ordine supera una settimana, ci sono sconti a voi in prenotazione
available discounts: if your order exceeds one week, we shall discount to you in booking

se siete già registrati, potrete usufruire dei servizi a voi riservati, tra cui controllare lo stato degli ordini.
if you are already registered, you will be albe to control your information and follow step by step the state of advance of your orders.

nella spiaggia privata a soli 30 metri troverete ombrelloni, lettini e un gazebo a voi riservati dove rilassarvi e partecipare alle attività di animazione dedicate a grandi e piccini.
the private beach is just 30 meters away, equipped with umbrellas, sun loungers and a gazebo reserved for you to relax and participate in the entertainment activities dedicated to children and adults.

in riferimento al d.lgs.196/2003 sulla tutela della privacy, vi comunichiamo che i dati da voi forniti verranno utilizzati a fini statistici e nel rispetto dei diritti a voi riservati dalla legge.
according to the law 31/12/1996 n.675 regarding privacy protection, we inform you that your personal details, will only be used for statistic purposes, and in the respect of the law.

in riferimento al d.lgs.196/2003 sulla tutela della privacy, vi comunichiamo che i dati da voi forniti verranno dal meeting di rimini utilizzati a fini di archivio e segretariali, nel rispetto dei diritti a voi riservati dalla legge.
in accordance with italian legislative decree no. 196/2003 on privacy policy, we inform you that the personal data that the meeting for friendship among peoples foundation gathers from you can be processed for secretarial or for file archive purposes, so as to ensure you the rights reserved by law.

in riferimento alla legge 31/12/1996 n.675 sulla tutela della privacy, vi comunichiamo che i dati da voi forniti verranno utilizzati al fine di esaudire le vostre richieste, nel rispetto dei diritti a voi riservati dalla legge.
with reference to law no. 675 dated 31/12/1996 on the protection of privacy, we inform you that the data provided by you will be used to cater for your requests in compliance with the rights to which you are entitled by law.

il prezzo di solodiesel, se acquistato via internet sul nostro sito http://www.solodiesel.eu//esel.eu è di 49,90 eur. per flotte aziendali abbiamo preparato un’offerta speciale con sconti a seconda delle quantità ordinate e quindi suggeriamo alle aziende interessate di contattarci attraverso il modulo di domanda per aziende, che trovate qui.
the price of the solodiesel cap in our online shop at our website http://www.solodiesel.si// is 49.90 eur. for vehicle fleets we have special offers available with amount discounts, therefore we recommend companies to contact us via the demand form for companies here.