Sie suchten nach: in caso di sinistro (Italienisch - Englisch)

cosa fare in caso di sinistro
cosa fare in caso di sinistro

in caso di
in caso di

in caso di...
and where to

in caso di:
in case of:

tipo di sinistro
previous accident history

obblighi dell'assicurato in caso di sinistro:
obligations of insured party at commencement of conditions of insurance: insured party is obligated to,

minaccia di sinistro
potential loss

istruzioni importanti da seguire in caso di sinistro
what to do in case of a claim?

«adesso i club possono operare in caso di sinistro.
“at present the clubs are able to cover accidents there.

assistenza in caso di sinistro – un partner importante per pantaenius
help in the event of a loss – a strong partner for pantaenius

in caso di sinistro sarà trattenuta la cauzione a copertura del danno o della franchigia.
in case of damage the deposit or the franchise will be kept to cover the damage.

sistemi obbligatori di dichiarazione in caso di sinistri
mandatory incident reporting systems

che cosa devo fare in caso di danni incidenti o sinistri ?
what should i do in case of damage or accident claims?

in caso di sinistro rimane sempre a carico dell'assicurato il 10% del danno a titolo di franchigia.
an excess of 10% of the loss is always payable by the policy-holder.

l'applicazione iphone e android pantaenius è uno strumento utile in caso di sinistro e che offre molteplici servizi.
the pantaeniusapp for iphone, ipadand android offers comprehensive help in case of a claim.

pertanto, in caso di sinistro, le officine dei concessionari possono procedere direttamente alle riparazioni in base alle condizioni e alle tariffe suddette.
in the event of an accident, the dealers’ shops are thus able to carry out repairs immediately according to those conditions and rates.

alcune carte di credito prendono in carico le franchigie residue in caso di sinistro responsabile, informatevi presso lo sportello della vostra banca.
some bank cards will cover for any residual excess in case of damage. for further information, please contact your bank.

ruota di sinistra
land wheel

in caso di sinistro (vedi le condizioni assicurative) con assicurazione sui punti, inviate la conferma di annullamento con il certificato al seguente indirizzo:
if an event covered by insurance (in accordance with the insurance terms) occurs when a points insurance is held, please send the cancellation confirmation with the attestation to the following address:

immagine di sinistra:
left image: