Sie suchten nach: in diminuzione (Italienisch - Englisch)

in diminuzione
downward

popolazione in diminuzione
deficient population

in diminuzione | - 1 punto |
decrease | - 1 point |

i casi di tubercolosi sono in diminuzione.
the cases of tuberculosis are decreasing.

in diminuzione sia i ricavi che i costi
in decrease it is the revenues that the costs

quota di mercato in diminuzione per pacchi;
decreasing market share for parcels;

anche il debito pubblico è generalmente in diminuzione.
generally speaking, there was also a tendency for government debt to be declining.

la crescita è in diminuzione, l' inflazione aumenta.
growth is declining and inflation is on the increase.

la quantità di prodotti effettivamente venduti è in diminuzione.
the quantity actually sold of each product is currently decreasing.

. . in aumento . . stabile . . in diminuzione . . nessuna risposta
. .up . . no change . . down . . no answer

dovrebbero essere approvate rettifiche sia in aumento che in diminuzione.
upward as well as downward adjustments should be accepted.

c era più gente, e questa si contendeva risorse in diminuzione.
there were more people, and they were competing for dwindling resources.

informare - notizie - in diminuzione gli attacchi dei pirati alle navi
informare - news - in decrease it attacks it of the pirates to the ships

altre rettifiche in aumento/(in diminuzione) per elementi non monetari
other adjustments upwards/(downwards) for non-monetary items

wallerstein ha veduto gli stati uniti come “hegemon in diminuzione„.
wallerstein saw the united states as a “hegemon in decline”.

la core inflation è in diminuzione, seppur lenta, dal secondo semestre 2002.
core inflation has been decelerating since the second half of 2002, albeit at a slow rate.

si sono indurite “nella civilizzazione„ e successivamente in diminuzione e morto.
they hardened into “civilization”, and subsequently declined and died.

numero dei dipendenti non qualificati : — in aumento — stabile — in diminuzione — nessuna risposta
the number of skilled employees will : increase remain constant decrease don't know the number of unskilled employees will : increase remain constant decrease don't know

in diminuzione dell'ovest, ha scritto: "ogni coltura attraversa le età-fasi dell'uomo specifico.
in decline of the west, he wrote: “every culture passes through the age-phases of the individual man.