Sie suchten nach: in lieve pressione (Italienisch - Englisch)

esercitare una lieve pressione
gently press

robusto, in lieve sovrappeso.
he is strong, but light overweighted.

banche, prestiti in lieve calo a maggio.
banche, prestiti in lieve calo a maggio.

elezioni in croazia, centrodestra in lieve vantaggio
croatia: elections, center-left slightly ahead

i prezzi medi di vendita sono in lieve miglioramento.
according to this, sales decreased in all divisions.

la domanda comunitaria globale è invece in lieve calo.
total eu demand is declining slightly.

wall street in lieve calo, linkedin balza del 10%
wall street in lieve calo, linkedin balza del 10%

in lieve crescita i container pieni in import ed export
in light increase the container full in import and export

a questo proposito, potremmo esserci mossi in lieve ritardo.
we may have been a little late in doing so.

la strada che conduce alla spiaggia è una serpentina in lieve discesa.
the road to the beach is winding and sloping, yet the gradient is gentle and smooth.

il debito pubblico è moderatamente superiore alla soglia e in lieve diminuzione.
government debt is moderately beyond the threshold and slightly declining.

in lieve crescita il traffico delle merci nel porto di barcellona in agosto
original news slight increase in traffic of goods in the port of barcelona in august

in lieve aumento le possibilità di pesca in acque profonde per il 2013-2014
little increase in deep-sea fishing opportunities 2013-2014

capovolgere l’involucro ed esercitare una lieve pressione al centro per rilasciare la siringa sul palmo della mano.
turn the tray over and gently press the middle of the tray’s back to release the syringe into your palm.

proseguendo, in lieve salita, si giunge al villaggio turistico fattoria delle ripalte.
going on slightly uphill, you can reach the tourist village fattoria ripalte.

informare - notizie - in lieve calo il traffico delle merci nel porto di zeebrugge
informare - news - in light decrease the traffic of the goods in the port of zeebrugge

in lituania l’ inflazione supera forse in lieve misura il parametro fissato dai criteri.
in lithuania inflation may slightly exceed the amount expected in the criteria.

22/09/2011 in lieve crescita il traffico delle merci nel porto di barcellona in agosto
22/09/2011 slight increase in traffic of goods in the port of barcelona in august

attivo sulla circolazione sanguigna: vasodilatazione dei vasi sanguigni (compresi coronarica) con una corrispondente diminuzione lieve pressione sanguigna.
active on blood circulation: vasodilatation of blood vessels (including coronary) with a corresponding slight decrease in blood pressure.

per lo stesso motivo, i nuovi casi avviati di propria iniziativa (97) sono in lieve aumento.
according to the same logic, new own‑initiative cases (97) are slightly on the rise.