Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cottura: meno di 10 minuti
cooking: less than 10 minutes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
▪ cambio colore in meno di 10 minuti.
▪ change color in less than 10 minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potete arrivare in taxi in meno di 10 minuti
by taxi, in less than 10 minutes you can reach us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a meno di 10 minuti dal centro.
less than 10 minutes from downtown.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il tuo numero sarà attivato in meno di 10 minuti.
your number is activated in less than 10 minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la polvere liofilizzata deve dissolversi in meno di 10 minuti.
the lyophilised powder should dissolve in less than 10 minutes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo sondaggio durerá meno di 10 minuti.
this survey will take you approximately [10] minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
installazione in meno di 30 minuti e rimozione in 10 minuti
installation in less than 30 minutes and removal in 10 minutes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- infornate e cuocete per meno di 10 minuti.
- bake for less than 10 minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meno di 10 minuti dalla stazione degli autobus
less than 10 minutes from the bus station
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la spiaggia più vicina è a meno di 10 minuti.
the nearest beach is less than 10 minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stazione ferroviaria più vicina meno di 10 minuti in auto
nearest trainstation less then 10 minutes by car
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per la spiaggia, hanno bisogno di meno di 10 minuti.
the center of alanya is easily reached by public buses. to the beach, they need less than 10 minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il centro città è a meno di 10 minuti di passeggiata.
the city centre is less than a 10-minute walk away.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a breve distanza a piedi cremlino è meno di 10 minuti
walking distance to kremlin is less then 10 minutes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potrete arrivare alla zona espositiva della porte de versailles in meno di 10 minuti.
the porte de versailles exhibition centre can be reached in less than 10 minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in mostra - video di breve durata (meno di 10 minuti) - xxx gratis
short-duration on display videos (less than 10 minutes) - free xxx
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si può durare meno di 10 minuti, o anche meno di un'ora?
can you last for less than 10 mins, or even lower than an hour?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
permettici di aiutarti a creare la tua prima campagna e a inviarla in meno di 10 minuti!
let us help you get your first custom tailored campaign up and running in less than 10 minutes!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e 'molto buono e si trova raggiungere il lago di garda in meno di 10 minuti di auto.
it is very good situated and you reach garda lake in less than 10 min drive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: