Sie suchten nach: in misura identica a quella (Italienisch - Englisch)

(identica a quella dell'emendamento 1)
(same as reason for amendment 1)

identica a quella per il punto 1.10.
see reason for amendment to point 1.10.

(identica a quella per il punto 1.4)
(same as point 1.4)

motivazione identica a quella dell'emendamento precedente.
cf. the reason given for the previous amendment.

(motivazione identica a quella per il punto 1.2).
(same as point 1.2)

(identica a quella dell'emendamento al punto 1.3)
(same as point 1.3)

(la pelle è sempre identica a quella della foto).
(leather is always exactly alike the picture)

sostanza aromatizzante,2)sostanza aromatizzante identica a quella naturale
flavouring substance,2)flavouring substance identical to natural substance

valutazione identica a quella relativa al rispetto della normativa sociale
same assessment as for compliance with social legislation

questa diminuzione è quasi identica a quella rilevata nell'ultimo censimento.
this decrease is almost exactly the same as that reported in the previous survey.

identica a quelle dei punti 3.4.1.
same as for 3.4.1.

sostanze aromatizzanti identiche a quelle naturali
flavouring substances identical to natural substance

criteri identici a quelli dei test di screening
same criteria as for screening assays

identici a quelli descritti nella scheda precedente.
identical to those described previously.

il dispositivo è identico a quello sottoposto alle prove.
the structure shall be identical to the one tested;

articolo 3 – condizioni identiche a quelli dei propri cittadini
article 3 – same conditions as for own nationals

il modello terra-sole viene ipotizzato identico a quello planetario
the model earth-sun was assumed identical to the planetary model

l’alfabeto bulgaro è esattamente identico a quello russo?
is the bulgarian alphabet the same as russian?

l’alfabeto cirillico serbo è esattamente identico a quello russo?
is the serbian cyrillic alphabet the same as russian? no, some letters are missing.

le copie recano un numero d'ordine identico a quello dell'originale.
the copies shall bear the same serial number as the original.