Sie suchten nach: in modo da non (Italienisch - Englisch)

lei data in modo da non morire da solo.
you date so you don’t die alone.

modifica in modo da non utilizzare le partizioni
change to use no partitions

un rumore del motore in modo da non mancare.
an engine noise so it will not be missing.

stendete bene la carta in modo da non fare bolle.
lay the paper not to make bubbles.

come posso vivere in modo da non avere rimpianti?
how can i live so that i do not look back with regret?

agire in modo da non influenzare il tasso di interesse
to act as a rate taker

lovebot dice tua moglie ti amarla in modo da non dover
lovebot tells your wife you love her so you don’t have to

in modo da non risultare offensivi per gli abitanti del posto.
in a way not to be offensive to the local community.

concordare una differenziazione produttiva in modo da non farsi concorrenza;
to agree one productive differentiation so as to competition is not made;

cloniamo neologismi in modo da non dover utilizzare termini inglesi.
we clone neologisms so that we don’t have to use english words.

abbiamo pulizia aiuto ... in modo da non avere troppo da fare.
we have cleaning help...so you don't have too much to do.

con le bambole reali in modo da non si svolgerà come un virtuale.
with real dolls so will not play as a virtual.

jewels jade detiene la figlia nella sua stanza in modo da non disturbare
jewels jade holds her daughter in her room so as not to disturb

il certificato di conformità è concepito in modo da non poter essere falsificato.
the certificate of conformity shall be designed to prevent forgery.

cambi posto di iniezione ogni volta in modo da non indolenzire un’area.
change the place that you inject each time so you don’t become sore in one area.

ciò dovrà essere predisposto in modo da non creare conflitti con il trattato.
this would need to be set up in a way that does not conflict with the treaty.

la piastra di identificazione deve essere concepita in modo da non poter essere riutilizzata.
the identification plate must be so designed as to make its reuse impossible.

copertura in vetro trasparente autopulente in modo da non ombreggiare eccessivamente l'ambiente.
transparent self-cleaning glass shelter so as not to excessively obscure the environment.

«il certificato di conformità deve essere emesso in modo da non poter essere falsificato.
'the certificate of conformity shall be made in such a way to prevent any forgery.

l'allarme è inoltre pensato in modo da non essere messo fuori uso dai bambini.
the design of the pool alarm prevents children from deactivating it. prior to use of the pool, the pool alarm is switched to swimming mode.