Sie suchten nach: in modo da ottenere un guadagno stabile (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

in modo da ottenere un guadagno stabile

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

mescolare con farina, in modo da ottenere un composto sodo.

Englisch

mix flour, so the mixture is hard.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

regola in modo da ottenere le prestazioni migliori

Englisch

adjust for best performance

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

il wls è saldato al mst in modo da ottenere un design ermetico.

Englisch

the wls is welded to the mst to get a hermetic design.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sterilizzazione, in modo da ottenere un valore fc pari o superiore a 3,0,

Englisch

sterilization such that it has an f° value equal to or higher than 3; or

Letzte Aktualisierung: 2017-02-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

allungate ciascuna parte con le dita in modo da ottenere un lungo salsicciotto.

Englisch

knead every part to form a long cylinder.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

dopo ploenchit road a sud in modo da ottenere di sukhumvit road.

Englisch

following ploenchit road south so you get to sukhumvit road. this is an area that is more spread out but also plenty of entertainment, shopping and accommodation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

come realizzare questa proposta in modo da ottenere un risparmio di denaro pubblico?

Englisch

how could this be done in a manner that would save money for public authorities?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

circonferenziale al tetto interno in modo da ottenere la massima efficacia

Englisch

the inner roof in order to maximize efficacy, and to avoid any risk of

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

centrifugare o lasciare decantare in modo da ottenere una soluzione limpida .

Englisch

centrifuge or decant to obtain a clear solution .

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

ora modificare i parametri in modo da ottenere l’effetto desiderato.

Englisch

now you can adjust the settings to achieve the desired result.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

piegare la forma in modo da ottenere tre angoli uguali dall'alto.

Englisch

fold the shape so as to get three equal angles from the top.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

il wls non presenta parti mobili ed è saldato al mst in modo da ottenere un design ermetico.

Englisch

the wls is welded to the mst to get a hermetic design and it has no moving parts.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

la seconda lama mobile viene impostata in modo da ottenere il massimo rendimento.

Englisch

the second movable saw blade is subsequently adjusted to ensure that the maximum yield is achieved.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

- in una zuppiera sbattete a lungo le uova con lo zucchero in modo da ottenere un composto spumoso.

Englisch

- in a bowl, beat eggs and sugar for long time until pale and creamy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

ecco perché probabilmente occorrerà ridiscuterne in futuro, in modo da ottenere ragguagli complementari.

Englisch

we perhaps, therefore, need to discuss this in the future in order to get a complete answer.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

la distanza tra lente e sorgente luminosa deve essere regolata in modo da ottenere un fascio luminoso sensibilmente parallelo.

Englisch

the distance between the lens and the light source shall be adjusted in order to obtain a light beam which is substantially parallel.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

decorare la torta con la frutta in modo da ottenere un viso, quindi cospargere i bordi con le mandorle in scaglie.

Englisch

decorate the gateau with the fruit to provide the image of a face and sprinkle almond leaves on the edge.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

(e se seguite questo link, vedrai che cuore di maglia ha anche un blog in modo da ottenere un bonus!)

Englisch

(and if you follow that link, you’ll see that cuore di maglia also has a blog so you get a bonus!)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

la differenza è che si seppellisce sotto terra con braci ardenti per qualche tempo, in modo da ottenere un gusto smokey”

Englisch

the difference is that you bury it in the ground with burning embers for some time, so it gets a smokey finish.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

compila semplicemente questi pochi campi in modo da ottenere un quiz personalizzato per vedere se l'amore a prima vista è possibile...

Englisch

just fill in these first few fields and you'll get a personalized quiz to see if love at first sight is possible...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,367,796 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK