Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in modo:
city:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in modo che
so that the heart of the world
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in modo asincrono
asynchronously
Letzte Aktualisierung: 2011-11-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
in modo soddisfacente.
this was a good approach.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
in modo centralizzato;
on a centralised basis;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
« in modo pesante.
“they are extremely serious.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in modo più dettagliato
in more detail
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in modo così odioso?
in modo così odioso?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in modo differente quando
differently when dropped in
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in modo molto semplice.
in a very simple manner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in modo interessante leggiamo:
interestingly we read:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in modo esplicito dall'applicazione.
explicitly by the application.
Letzte Aktualisierung: 2007-10-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
anche durante la stagione fredda può essere impiegato in modo straordinariamente versatile!
also in the cold season, it is extremely versatile!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una combinazione ideale per tutti coloro che vogliono utilizzare la stufa in modo versatile.
an ideal combination for those who want to use their stove optimally and in different ways.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È possibile impiegare le presse idrauliche in modo versatile e configurarle in modo personalizzato per tutti i procedimenti di stampaggio a iniezione.
our hydraulic machines can be used for a wide variety of applications and can be individually adapted for all injection moulding techniques.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il set microirrigazione gardena è un set per l'irrigazione a goccia che può essere usato in modo versatile per diverse applicazioni.
the gardena starter set is a set for drip irrigation that can be flexibly used for various applications.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazie al cavo di alimentazione lungo 10 m è possibile utilizzare in modo versatile la pratica e robusta pompa - anche a maggiori profondità.
thanks to the 10-metre-long connection cable the practical and robust pump can be universally used - also in great depths.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’esperienza, le conoscenze tecniche dei nostri tecnici e gli standard qualitativi della nostra catena produttiva ci consentono di rispondere in modo versatile e veloce alle richieste del mercato.
the expertise, the technical knowledge of our technicians and the quality standards of our production chain allow us to respond in a versatile and fast way to the demands of the market.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: