Sie suchten nach: in ogni possibile modo (Italienisch - Englisch)

in ogni modo
whatever the circumstances

in ogni modo verificheremo.
in any event, we shall look into it.

da ogni possibile responsabilità.
resulting claim to liability.

siamo qui per aiutarvi in ogni modo possibile.
we are here to help you in anyway we can.

continuerò a servire tale causa in ogni modo possibile.
i thank my own supporters and my family, some of whom are here today.

vorrei chiarire ogni possibile fraintendimento.
some see turkish accession as part of a global strategy to combat terrorism.

e dobbiamo tentare ogni possibile via a tal fine.
and we must exhaust every possible avenue in order to do so.

fecero ogni tentativo, usarono ogni possibile contatto.
they pulled every string, used every contact.

la saggezza divina che conosce ogni possibile concezione,
divine wisdom knowing all possible means,

ogni possibile confusione a tale proposito deve essere evitata.
any possible confusion in this respect should be avoided.

deve essere fabbricato, maneggiato e conservato in modo da evitare ogni possibile contaminazione.
it must be made, handled and stored under conditions which protect it from all contamination.

ogni anno migliaia, se non milioni di donne patiscono violenze in ogni possibile forma.
these types of violence must also be prosecuted with greater determination in the eu.

dobbiamo compiere ogni possibile sforzo per creare strutture concorrenziali.
so we must muster the strength to create competitive structures.

in questo modo potete evitare di infettare un altro computer eliminando ogni possibile virus;
this way you can avoid infecting another computer by elimination of any possible virus;

e' inoltre necessario offrire ogni possibile assistenza alle aree colpite.
it is also necessary to provide all manner of assistance to the affected areas.

ne conosciamo ogni minimo aspetto, abbiamo affrontato ogni possibile problematica.
we know every little detail of it, we have faced any possible problem.

1) spegni tutti i dispositivi elettronici – elimina ogni possibile distrazione!
1) turn off all electrical devices – remove all possible distractions!

quali sono? iswarya o prosperità, questo significa prosperità in ogni possibile campo, non solo in termini monetari.
what are they? prosperity or iswarya -- this means prosperity in every possible way, not merely in terms of coins and currency.

– signor presidente, ho protestato in quest’ aula in ogni possibile occasione contro questo inutile atto legislativo.
mr president, i have protested in this chamber on every available occasion about this unnecessary piece of legislation.

il parlamento europeo, signora presidente, deve salvare in ogni possibile modo la sua reputazione in materia di diritti dell' uomo sia all' interno che all' esterno dell' unione.
the european parliament, madam president, has a reputation to maintain on human rights both inside and outside the union.