Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
registrazione registro fatture
invoice register posting
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in particolare,
in particular,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
in particolare:
among these, the eesc:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in particolare:
in particular:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
registro fatture iva a credito
sales tax receivable invoice book
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fatture registrate nel registro fatture
invoices posted to invoice register
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
utilizza registro fatture escl. registrazione
use invoice register excl. posting
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
informazioni sul registro fatture escl. registrazione
about invoice register excl. posting
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
registrazione in contabilità generale della fattura dal registro fatture
posting in ledger of the invoice from the invoice register
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il registro fatture iva a credito non è stato impostato.
the sales tax receivable invoice book has not been set up
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
registra fatture
post invoices
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in particolare la commissione finanzierà un registro europeo delle linee cellulari staminali embrionali umane.
in particular, the commission will support a european registry of human embryonic stem cell lines.
in particolare, io non ho niente da dire sul numero o la natura delle divisioni della mente, della loro permanenza o etiologia.
in particular, i have nothing to say about the number or nature of divisions of the mind, their permanence or aetiology.
tali registri o documentazione comprendono in particolare i documenti commerciali, quali fatture, manifesti, documenti di trasporto o altri documenti di spedizione che contengono informazioni sufficienti per determinare:
such registers or records shall include in particular commercial documents such as invoices, manifests and transport and other dispatch documents containing sufficient information to allow the following to be identified: