Sie suchten nach: in persona del (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

in persona del

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

in persona

Englisch

in own hands

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

parte in persona

Englisch

party in person

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in persona christi.

Englisch

in persona christi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

persona del contatto:

Englisch

contact person :

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la chiarezza in persona.

Englisch

the clear one.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ecco melinna in persona!

Englisch

there she is, melinna in person! look, her lovely countenance

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sei in persona e ambiente

Englisch

you are in personal and ambient

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

era il diavolo in persona.

Englisch

and the bishop took him when he was come and demanded of him his name.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

presentare una domanda in persona:

Englisch

submit an application in person:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

9. la speranza cristiana – ritorno in persona del signore gesù cristo.

Englisch

9. the christian’s hope – the personal return of the lord jesus christ.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in person

Englisch

in person

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

persone del pubblico

Englisch

members of the public

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

con sede legale in via leonardo da vinci 20/a, 39100 bolzano, in persona del suo legale rappresentante pro tempore

Englisch

with its headquarters at leonardo da vinci strasse 20/a, 39100 bozen represented by its legal representative pro tempore.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il titolare e responsabile del trattamento dei dati è l' albergo somont con sede a ortisei, in persona del suo legale rappresentante insam ivo.

Englisch

the owner and manager of albergo somont located in ortisei gardena, accepts full responsibility for handling the information along with its legal advisor insam ivo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’emendamento 40 prevede che in alcuni casi può essere giustificato imporre la presenza in persona del prestatore di servizi durante l’esercizio dell’attività.

Englisch

amendment 40 provides that in some cases it may be justified to compel a service provider to be present in person during the exercise of the activity.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in persone risentite, scontente, senza vita.

Englisch

in persone risentite, scontente, senza vita.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in person-centered review: vol. 1.

Englisch

in person-centered review: vol. 1.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

autorità portuale di venezia, in persona del legale rappresentante pro tempore; magistrato delle acque di venezia, in persona del legale rappresentante pro tempore; ministero difesa, in persona del ministro pro tempore;

Englisch

harbour authority of venice, in person of the legal representative pro tempore; magistrate of waters of venice, in person of the legal representative pro tempore; defended ministry, in person of the minister pro tempore;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il titolare del trattamento in oggetto è: kiku s.r.l., con sede in i – 39050 cornaiano (bz), via lamm 23-c, in persona del legale rappresentante sig. dr. jürgen braun

Englisch

the owner of the processing in question is: kiku s.r.l., with legal premises in i – 39050 cornaiano (bz), via lamm 23-c, in the person of the legal representative dr. jürgen braun

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,176,730 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK