Sie suchten nach: in procinto di (Italienisch - Englisch)

in procinto di accendersi.
in procinto di accendersi.

batteria in procinto di esaurirsi
battery about to die

sono in procinto di decluttering mia casa.
i’m in the process of decluttering my home.

in procinto di eliminare i file selezionati
about to delete selected files

sono in procinto di annunciare l'ultima interrogazione.
i am going to take one final question.

eccoli allora in procinto di scopare nel salotto.
so here they are fucking in the living-room.

e 'in procinto di prendere l'iniziativa anche.
it also is about to take the lead.

studente in procinto di conseguire il dottorato di ricerca
doctorate student

di armi per sopravvivere la tribulazione in procinto di arrivare.
to ensure that you survive the coming tribulation.

israele è in procinto di costruire un tempio a gerusalemme
it should be noted that israel has complete plans to build a temple in jerusalem.

siamo in procinto di adottare la prima costituzione europea.
we are on the point of adopting the first european constitution.

perfetto: in procinto di raggiungere l'obiettivo del 2010 
perfect: on track for meeting 2010 target 

una sola cosa: siamo in procinto di tornarci , 19/08/2013
only one thing: we are in the process of going back , 19/08/2013

grandi eventi sono strombazzato, i segni sono in procinto di comparire.
major events are trumpeted, the signs are about to appear.

il cese è in procinto di emanare uno specifico parere sull'argomento.
the eesc will shortly issue an opinion on the matter.

una petroliera vuota in procinto di raggiungere un porto per essere riparata.
an unloaded oil tanker is proceeding to a port of repair.

siamo forse in procinto di sgominare la disoccupazione e vincere la povertà?
are unemployment and poverty on the way to being overcome?

il parlamento europeo è in procinto di definire come sarà l' autobus ideale.
the european parliament is about to design the perfect bus.

3.1 l'ue non è uno stato né tantomeno è in procinto di diventarlo.
3.1 the eu is not a state nor is it on its way to becoming a state.

· pazienti in procinto di sottoporsi ad interventi importanti di chirurgia ortopedica con gravi
· patients about to undergo major orthopaedic surgery who have severe cardiovascular (heart