Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in quale anno?
in quale anno?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in quale posizione?
in what position?
Letzte Aktualisierung: 2020-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in quale paese vivi
in which country you live
Letzte Aktualisierung: 2023-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in quale mese siamo?
inglese
Letzte Aktualisierung: 2022-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in quale hotel alloggi?
i would like to ask you for confirmation for tomorrow's visit to rome
Letzte Aktualisierung: 2022-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in quale modo possiamo farlo?
how do we do that?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in quale sistema giuridico rientrano?
what legal system do they come under?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
in quale modo preveniamo l'immobilismo?
how do we prevent immobility?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
la villa in val badia. in griglia alle sei del mattino.
la villa in val badia. at the starting grid at six in the morning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dalle dieci alle sei del mattino
ten to six in the evening
Letzte Aktualisierung: 2021-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se non sei del club [registrati]
if you haven’t joined the club [register now]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alle sei del mattino arrivo a destinazione.
at 6 a.m. i get off at emei’s station and run to the toilet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
host: dopotutto sei del nord della norvegia...
host: you are from nothern norway, after all?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'erano dodici navi, sei nostre e sei del vegliardo.
the ships were twelve in number, six of ours and six of the old lord's, who caused his to be freighted with well-appointed soldiers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al ritorno del austria vogliamo fare una sosta nelle dolomiti; era la fine della staggione ivernale e numerosi aziende erano chiuse.
the return of austria want to make a stop in the dolomites; was the end of the winter season, and many businesses were closed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i monaci cantano l’ufficio delle lodi alle sei del mattino [© massimo quattrucci]
the monks singing the office of lauds at six o’clock in the morning [© massimo quattrucci]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: