Sie suchten nach: in quanto tempo riuscite a consegnarci... (Italienisch - Englisch)

in quanto tempo verrà consegnata la merce ordinata?
how long will it take to receive my order?

2) in quanto tempo?
2) in how long?

in quanto tempo mi abituerò con la protesi?
how much time is takes to get accustomed to the denture?

in quanto tempo posso imparare?
how much time do i need to get trained?

di quale secolo e in quanto tempo
from which century and the time needed

in quanto tempo avviene la consegna dei prodotti ordinati?
how long does it take to receive the ordered products?

- in quanto tempo mi verrà consegnata la mia ordinazione?
- how long will it take to receive my order?

in quanto tempo l’avete realizzato?
how long did it take you to make it?

come spedite la merce ordinata e in quanto tempo la riceviamo?
how do you send the ordered goods and in how long time are we going to receive it?

14. in quanto tempo è riprendibile il suo costo ?
14. what is the time requested for cost recovery?

in quanto tempo verra' attivato il mio account ?
how long does it take to activate my account ?

ci è spesso chiesto in quanto tempo si possono verificare miglioramenti.
we are often asked how soon improvement can be expected.

se ciò ridurrà effettivamente la concentrazione e in quanto tempo è meno chiaro.
whether this would actually reduce concentration, and over what timescale, is less clear.

in questo modo possiamo sapere cosa avrete bisogno di imparare e in quanto tempo.
in this way we know what you need to learn and in how much time you will learn it.

salve, in quanto tempo era previsto l'arrivo del pacco?grazie
hi, how long was due to arrive the package? thanks

come posso arrivare all’institut dall’aeroporto?in quanto tempo?
how can i get to the institut from the airport? how long des it take?

mi rimaneva solamente un quesito in sospeso e cioè in quanto tempo il progetto si serebbe realizzato.
the last pointing question was, how long has been taken to make the project to be realized.

i mandarini del potere stanno nella timoniera, impartendo ordini ridicoli e osservando in quanto tempo riescono a distruggere i motori.
the mandarins of power stand in the wheelhouse barking ridiculous orders and seeing how fast they can gun the engines.

non tutti gli stivali di lavoro sono costruiti gli stessi, e dei metodi utilizzati farà la differenza in quanto tempo dureranno.
not all work boots are constructed the same, and the methods used will make a difference in how long they will last.

ed in quanto tempo? senoform urto è già efficace dal primo mese, dove si possono notare i primi effetti rassodanti sul seno.
senoform urto is effective already during the first month, when you will notice the first firming effects on the breast.