Sie suchten nach: in questa settimana (Italienisch - Englisch)

in questa settimana:
in questa settimana:

questa settimana
this week

questa settimana.
for this week.

questa settimana [...]
questa settimana [...]

entro questa settimana
as i was on vacation

cosa hai fatto in questa settimana
what you've done this weekend

in questa settimana abbiamo lavorato molto bene.
we worked very well this week.

in questa settimana i seguenti servizi sono inclusi:
in this week are included:

penso di non aver mai camminato tanto come in questa settimana!
i think we've never walked as much as during that week!

numero di utenti che hanno inviato commenti in questa settimana
number of users commenting this week

in questa settimana di tor ci è stata donata la luna piena.
the dark, up there, is different.

in questa settimana ci stiamo vedendo troppo in sala stampa, forse.
perhaps we’re seeing too much of each other this week.

chiederei che potessimo ricevere le risposte ancora in questa settimana a strasburgo.
i would therefore request that we get to receive the written replies this week in strasbourg.

quindi siamo particolarmente felici che lei sia qui oggi e proprio in questa settimana.
so we are especially pleased that you are here today and indeed this week.

tutta la squadra in questa settimana ha lavorato bene, senza nessun grave problema.
the whole group has trained well this week, we've not had any real issues.

infatti, c'è solo questa settimana e una settimana più lasciato in questo progetto.
in fact, there’s only this week and one more week left in this project.

in questa settimana, l’autorità europea per la sicurezza alimentare (aesa) celebra il suo 10° anniversario.
this week efsa celebrated its 10th anniversary.

in queste settimane, miei cari tedeschi,
in queste settimane, miei cari tedeschi,

successi che avranno altri momenti forti proprio in queste settimane.
examples of success that will see further significant moments in the coming weeks.

in queste settimane sono partite le iscrizioni per la terza edizione di mastergem.
"in recent weeks have started the registrations for the third edition of mastergem.