Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
secondo tempo
second half
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
mete nel secondo tempo
second-half score
Letzte Aktualisierung: 2017-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sarà comunicata in un secondo tempo.
members would be informed about the date of the next lisbon group meeting at a later point in time.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in un secondo tempo, forse sì.
yes possibly later.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
inizia il secondo tempo.
the second half begins.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e’ solo subentrato in un secondo tempo.
the council came after us.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
secondo tempo: il presente.
second time: the present.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io l'ho messa in un secondo tempo.
but i prefer to add it at a later time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
potrete tornare indietro in un secondo tempo.
you can always come back.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
linea occupata. riprovare in un secondo tempo.
the line is busy. try again later.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
(il programma sarà comunicato in un secondo tempo)
a separate programme will follow.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
miralem pjanic al secondo tempo?
"miralem pjanic the second half?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
parleremo, comunque, di questo in un secondo tempo.
we will get back to that later.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ec-oil può essere montato in un secondo tempo?
can ec-oil be retrofitted?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esegui i programmi subito oppure in un secondo tempo
run programs now or later
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dell' emendamento di compromesso parleremo in un secondo tempo.
we will deal with the compromise amendment later.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
eseguire i programmi subito oppure in un secondo tempo?
run programs now or later
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
poi quelle quattro fatidiche parole" in un secondo tempo ».
and then those fateful four words,'at a later date '.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
di carmine (7) devastante nel secondo tempo.
di carmine (7) devastante nel secondo tempo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
garcia: "buona reazione nel secondo tempo"
garcia: "good reaction after the break"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung