Sie suchten nach: incaricato di effettuare la revisione (Italienisch - Englisch)

organismo incaricato di effettuare il controllo
agency entrusted with enforcement

sarà comunque quest' ultima ad effettuare la revisione.
the revision will be implemented by the ecb.

propongo di effettuare la votazione questa sera.
i suggest that we vote this evening.

possibilità di effettuare la registrazione in &seguito
can i &register later?

errore durante il tentativo di effettuare la chiamata.
an error occurred while attempting to make call.

inoltre, consentono di effettuare la suddivisione del lavoro.
they also enable sub-division of labour.

possiamo effettuare, la correzione e la revisione dei vostri testi e documenti.
we offer proofreading services fot your texts and documents.

al momento di effettuare la revisione ai sensi del paragrafo 1 del presente articolo, la commissione inoltre rivede:
when carrying out the revision pursuant to paragraph 1 of this article, the commission shall, in addition, revise:

— incaricato di effettuare, nel quadro di direttive generali, lavori particolarmente difficili e complessi
- engaged in carrying out specially difficult and complex tasks within the framework of general directives

i costi del personale incaricato di effettuare le ricerche e le analisi e di trasmetterne i risultati;
personnel costs for staff running the searches and analysis and distributing the results;

può la commissione rendere noto quando intende effettuare la revisione di medio periodo del quinto programma quadro?
could the commission say when it is likely to produce a mid-term review of the fifth framework programme?

il crea-oli di città sant'angelo è istituzionalmente incaricato di effettuare la revisione delle analisi di prima istanza sugli oli e grassi vegetali svolte dai laboratori di controllo ufficiali.
the crea-oli in sant’angelo is officially charged of undertaking revisions of the analyses of first instance on oils and vegetable fats that are undertaken in official control laboratories (law no. 571/82).

e) l'organismo incaricato di effettuare l'analisi dei criteri tecnologici e i risultati di tali analisi.
(e) the agency responsible for analysing the technological criteria and the results thereof.

l'elenco dei laboratori incaricati di effettuare le analisi di controllo;
a list of laboratories entrusted with conducting analyses for the purposes of controls,

denominazione e indirizzo dei servizi tecnici incaricati di effettuare le prove di omologazione e dei servizi amministrativi
names and addresses of technical services responsible for conducting approval tests and of administrative departments

le imprese esprimono dubbi quanto alla competenza di taluni laboratori nazionali incaricati di effettuare le prove.
companies are questioning the competence of certain member states' testing laboratories.

l'attestato di conducente deve essere esibito su richiesta dei funzionari incaricati di effettuare i controlli.
the driver attestation must be produced whenever required by an authorized inspecting officer.

varie amministrazioni aggiudicatrici sono incaricate di effettuare acquisti o aggiudicare appalti pubblici/ destinati ad altre amministrazioni aggiudicatrici.
several contracting authorities are charged with the task of making purchases or awarding public contacts on behalf of other contracting authorities.

il presidente del consiglio è autorizzato a designare la persona incaricata di effettuare la notifica di cui all'articolo 10, paragrafo 2, dell'accordo.
the president of the council is hereby authorised to designate the person empowered to make the notification provided for in article 10(2) of the agreement.

gli esperti degli stati membri , incaricati di effettuare tali controlli , vengono designati dalla commissione du proposta degli stati membri.
the experts of the member states who carry out the inspections shall be designated by the commission acting upon a proposal from the member states.