Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
per includerlo, effettuare le seguenti operazioni:
to incorporate this, do the following:
Letzte Aktualisierung: 2007-09-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ancora non abbiamo un "veliero", dobbiamo includerlo.
we don't have "sailboat" yet, that must be included.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tale obbligo permane senza che sia necessario includerlo nel testo di rifusione.
that obligation remains without it having to be included in the recast text.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e’ stato proposto dopo, con il suggerimento di includerlo senza presentare proposte di risoluzione.
it has been proposed afterwards, and the proposal is to incorporate it without a resolution.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ogni indicatore proposto andrà valutato nella prospettiva d’includerlo, eventualmente, nel sistema statistico europeo.
each of these proposed indicators will have to be assessed in the context of possible future inclusion in the european statistical system.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lenin una volta notò: “sai, all’inizio eravamo contrari ad includerlo nel comitato centrale.
“you know,” lenin once remarked, “in the beginning we were against including him on the central committee.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bisogna, pertanto, continuare a includerla in tale categoria.
we must continue to include it within the broad consideration of renewable energy resources.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: