Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
brevi
short
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vie brevi
specificare due lingue diverse
Letzte Aktualisierung: 2014-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono brevi.
239-72.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tentativi brevi
short retries
Letzte Aktualisierung: 2008-02-12
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz:
ricambio brevi.
spare part
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
brevi dettagli:
quick details:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mostra url brevi
show friendly urls
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
brevi minuti, ore,
time flies so fast, sometimes,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
brevi tentativi abbandonati
short retries left
Letzte Aktualisierung: 2008-02-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
cinque brevi filmati.
five short videos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(inglese) brevi notizie
news in brief
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
confessioni brevi, parole brevi.
brief confessions, brief words.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
troppo brevi sono questi giorni d'incontro.
such days of meeting each other are too short.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
educazione: uno spazio accoglierà, come sempre, incontri, brevi conferenze, presentazioni con docenti, ed ex studenti.
education: one space will host meetings, seminars, and presentations with teachers and alumni, similar to previous years.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auspica in tempi brevi un incontro con la commissione per elaborare un piano d'azione congiunto.
he hoped for an early meeting with the commission with a view to setting out a joint action plan.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di primo acchito questa preferenza per due saperi così diversi può stupire: non paiono appartenere alla stessa razza. eppure ogni tanto psicoanalisi e matematica hanno incontri, brevi o prolungati, comunque appassionati: una specie di amore morganatico dell'una per l'altra.
his preference for two so different fields might seem surprising at first. for, although they appear to belong to two different races, psychoanalysis and mathematics have had encounters from time to time, short or prolonged but always passionate: a mutual, morganatic mutual.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: