Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
incrementeremo la nostra collaborazione con questi paesi in particolare attraverso i diversi fori creati a tal fine.
we will step up our cooperation with these countries especially through the different fora that have been created for that purpose.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle 8:30 del mattino ci dirigeremo a chincheros, prenderemo le instruzioni e per primo faremo salti di 10 metri dopo incrementeremo i salti fino ad arrivare ai 500 metri di volo.
at 8:30 in the morning we go to chincheros, take instructions, and try incrementally longer jumps, until a jump of some 500 meters of flight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
soltanto in questo modo ne incrementeremo la credibilità rispetto alla lotta all' insicurezza sociale, una delle principali ragioni che spiegano l' ascesa dei movimenti di estrema destra.
that is the only way we shall increase our credibility in the fight against social insecurity, which is one of the main reasons the far-right is gaining in popularity.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
l' onorevole martin e numerosi altri colleghi l' hanno già detto, ed io non intendo ripeterlo: dal punto di vista politico non è accettabile togliere 5 milioni di euro all' unico regolamento dedicato esclusivamente alla protezione delle foreste, all' inquinamento e agli incendi, e contemporaneamente affermare che combatteremo gli incendi, tralasciando la prevenzione, che studieremo l' inquinamento, incrementeremo la biodiversità e studieremo persino il carbonio.
as mr martin and many of my colleagues have said, and i am not going to repeat it, from a political point of view it is not acceptable that the budget set for the only regulation dedicated exclusively to the protection of forests, to pollution and to fires is being reduced by eur 5 million, and to say that we are now going to combat fires, leaving out prevention, we are going to study pollution, increase biodiversity and also study carbon.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: