Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
incremento annuale
yearly increase
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
incremento dell'efficienza e riduzione dei costi
increases in efficiency and cost reduction
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
totale annuale dei costi del controllo (ipa)
total control costs (ipa) per annum
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
incremento annuale medio: 3,77
annual average increase: 3.77%
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
effetti non orizzontali: incremento dei costi dei concorrenti
non-horizontal effects: raising rivals’ costs
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
si presume un incremento annuale del 10%.
a 10% increase per year is assumed.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esame annuale dei programmi
annual examination of programmes
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
notifica dei costi medi annuali
notification of annual average costs
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
esame annuale dei programmi operativi
annual examination of the operational programmes
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
analisi annuale dei mercati non regolamentati
annual review of non-regulated markets
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
una pulizia annuale dei moduli fotovoltaici;
yearly cleaning of photovoltaic modules;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il costo dell'incremento annuale dei costi esterni legati al trasporto su strada è stimato in circa 3 miliardi di €.
the cost of the yearly increase of additional external costs of road transport is estimated at € 3 billion eur.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pieno controllo dei costi per il budget annuale
full cost control for annual budget
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un consistente incremento annuale negli investimenti pro capite nelle risorse umane.
a substantial annual increase in per capita investment in human resources.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"decima relazione annuale dei fondi strutturali 1998"
10th annual report of the structural funds - 1998
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tassi di incremento annuali (
annual rate of increase (%)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
l’aumento annuale dei costi esterni supplementari dovuti ai trasporti stradali è stimato a 3 miliardi di euro.
the yearly increase of additional external costs of road transport is estimated at eur 3 billion.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la somma dei costi annuali dei singoli magazzini costituiranno il costo totale del distretto.
the sum of the costs anniversaries of the single constitute warehouses the cost total of the district.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i contributi annuali dei donatori
the annual contributions from the donors
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nell'ambito dell'aggiornamento annuale dei programmi di stabilità/convergenza sarà necessario fornire un'analisi dettagliata dei costi-benefici di tali riforme sotto il profilo del bilancio.
a detailed cost-benefit analysis of those reforms from the budgetary point of view would need to be provided in the framework of the annual update of stability/convergence programmes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: