Sie suchten nach: indipendentemente da chi sarà (Italienisch - Englisch)

indipendentemente da
regardless from

indipendentemente da.
regardless of.

da chi?
by whom?

"da chi ? "
"i bet it is," said the woman. "oh, you evil man.

"da chi vai?"
"make way there!

da chi acquistate
who you are purchasing from

coltivato da chi?
on which farmer 's land?

appoggio tale richiesta, indipendentemente da chi risulterà colpevole!
i welcome it regardless of who the culprits are!

da chi? da chi?
“ well, who am i?” he asked.

lui ha forze più che sufficiente per aiutarmi, indipendentemente da chi sono.
should i still be concerned about my facade? not at all! i can lift my head and live for god. he has more than enough power to help me, no matter who i am.

non credete a ciò che vi viene detto, indipendentemente da chi ve lo dice.
do not believe what you will be told, no matter who is telling you.

“indipendentemente da dove vivi e da chi sei, puoi diventare completamente felice”.
“no matter where you live or who you are, you can become thoroughly happy."

importante è che i problemi vengano risolti indipendentemente da chi provvede a risolverli.
the most important thing is not who resolves a problem, but that they get resolved.

reputo che questo sia un errore di fondo, indipendentemente da chi sostiene una tale idea.
i consider this a fundamental error regardless of which side believes it.

copertura forfetaria per i collaboratori della vostra azienda, indipendentemente da chi effettua il viaggio
safeguarding for all employees of your company, irrespective of who makes the journey

garantire che queste arrivino ai disoccupati di lungo periodo indipendentemente da chi fornisce i servizi.
ensure that this reaches the long-term unemployed, irrespective of the service provider.

i discepoli di gesù non furono mai chiamati a dominare gli altri, indipendentemente da chi questi fossero.
the disciples of jesus were never asked to dominate the others, whoever they are.

essi non hanno paura di svelare il peccato nella casa di dio, indipendentemente da chi viene condannato!
they are not afraid to expose sin in the house of god, no matter who gets convicted!

con la garanzia evga la scheda grafica è completamente coperta nei termini della garanzia, indipendentemente da chi la possiede.
with evga’s warranty, the graphics card is fully covered under the warranty term, no matter who owns it. learn more here.

dopo tutto, l ascensione è una possibilità offerta a tutte le anime, indipendentemente da chi sono o dalle loro credenze.
after all, ascension is an option for each soul regardless of where they are and their beliefs.