Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dove dobbiamo spedire la merce?
where should we ship goods to?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
possiamo spedire la merce in acconto
we can ship the goods on accountvi occuperete della spedizione
Letzte Aktualisierung: 2023-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ti prego di spedire subito la merce
i am sending the payment made by me as an attachment
Letzte Aktualisierung: 2021-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spedire la merce resa al seguente indirizzo:
please forward the returned goods to:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quando spedirete la merce
inglesi
Letzte Aktualisierung: 2020-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
affidare la merce al corriere
with which courier you shipped
Letzte Aktualisierung: 2021-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- numerare facilmente la merce.
- improved stability.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la merce è stata spedita?
the goods were dispatched
Letzte Aktualisierung: 2020-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non ho potuto spedire la lettera
i couldn't ship
Letzte Aktualisierung: 2020-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quale documento accompagna la merce?
which document does it accompany the goods?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come inventory cade, così l'azienda non è più in grado di spedire la merce.
as inventory it falls, therefore the company is not more in a position to sending the goods.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come posso farmi spedire la password?
how do i get my password sent to me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come faccio per farmi spedire la password?
how do i get my password sent to me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'indirizzo dove il prestatore è stabilito;
the address at which the service provider is established;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per evitare disagi, ti preghiamo di comunicare un indirizzo dove c'è sempre qualcuno che possa ritirare la merce.
to avoid inconvenience, please let us know an address where there is always someone who can collect the parcel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: