Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
“mi piace pensare a una donna che sia un po’ ragazza, talvolta infantilmente acerba nello scoprire finezze perdute.
“i like to think of a woman who has a girlish quality to her, who can be childlike in discovering lost expressions of refinement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ad ogni modo, non posso che avallare le critiche della onorevole stauner: abbiamo l' impressione- condivisa appieno dal paragrafo corrispondente della relazione blak- che la commissione continui a giocare infantilmente a rimpiattino con il parlamento europeo.
however, i naturally endorse the criticism voiced by mrs stauner: we have the impression- and this is reflected in the relevant paragraph of the blak report- that the commission is still playing its childish game of hide and seek with the european parliament.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: