Sie suchten nach: infinita bellezza (Italienisch - Englisch)

infinita
infinite

iquitos mescola una natura di infinita bellezza e diffuse situazioni di profonda povertà.
iquitos mixes up nature of infinite beauty and wide-spread situations of profound poverty.

perditi in un mondo di infinita bellezza tropicale con forme di vita marina praticamente sconfinate.
lose yourself in a world of rich tropical beauty with endless marine wildlife.

lui ha il gusto della bellezza infinita ed ogni bellezza già trovata gli sembra finita, parziale.
he has the taste of the infinite beauty and all the beauty he already found seems finite and partial to him.

si sprigiona una bellezza semplice e dolce che dà un gusto di infinito.
an impression of simple and calm beauty with a taste of eternity emanates from the entire area.

il gruppo el campo merita veramente il nome perché con le loro foto esprimono la magia della campagna cubana e l’infinita bellezza della sua gente.
the group el campo truly deserves this name because each of their images convey the magic of the cuban countryside and the infinite beauty its people.

esistono infiniti modi di scoprire la maestosità di uluru e la bellezza di questo paesaggio desertico così speciale.
there are many ways to experience the majesty of uluru and the beauty of this unique desert landscape.

come sempre avviene, signor presidente, siamo rimasti affascinati dall' infinita bellezza della città lagunare, ma ci siamo anche allarmati per i suoi enormi e crescenti problemi.
as usual, we were fascinated by the city 's immense beauty, but we were also very concerned- and still are- about its enormous and ever-increasing problems.

─ quando il vostro viaggio nella terra di eterna speranza sarà finito, disse nathan, questo paese dovrà essere ribattezzato la terra d’infinita bellezza!
“when your journey across the country of eternal hope comes to an end,” nathan said, “we can re-baptize the country as the country of eternal beauty!”

nonostante la terra sia un pianeta di prove ed espiazioni, è anche una scuola di prati verdi d’infinita bellezza, di profumo nell’aria e di cascate che fanno scoppiare i cristalli sui sassi.
although, earth is a planet of tests and atonement, it is also a school of green fields of infinite beauty, perfume in the air and cascades that burst crystals in the rocks.

mediante la divina visione interiore della divina madre, mediante la consolazione della fede e della forza, mediante la consolazione della resistenza e della perseveranza, e mediante la consolazione permanente nella terra, ella si rivelerà in me, nella sua totale gloria, nella sua infinita bellezza, quando io riesca la mia liberazione interiore.
through the divine inner vision of the divine mother, i get consolation of faith and strength, consolation of endurance and perseverance, permanent consolation that she will disclose herself in me on earth, with her total glory and infinite beauty when i achieve my inner liberation.

infiniti
infiniti