Sie suchten nach: informazione necessaria a (Italienisch - Englisch)

l’autorità nazionale di vigilanza può esigere ogni ulteriore informazione necessaria a verificare detta conformità.
the national supervisory authority may require any additional information necessary to supervise such compliance.

ciò allo scopo di fornire ai consumatori l'informazione necessaria a raffrontare i prezzi di prodotti analoghi.
this aims at giving the consumers the information needed for comparing prices of similar products.

ogni altra informazione necessaria a consentire all'autorità doganale di assicurarsi della corretta applicazione della normativa.
any other information needed by the customs authorities in order to ensure the proper application of the provisions.

informazioni necessarie a tal fine;
mation needed to monitor compliance;

fornire ai consumatori le informazioni necessarie a decidere
giving consumers the information to decide

in essa figurano unicamente le informazioni necessarie a tal fine.
the documentation shall only include the information necessary for that purpose.

essa dispone pertanto di tutte le informazioni necessarie a fornire risposte attendibili.
so it has all the necessary information to give you a reliable answer.

inserire le informazioni necessarie a \\\\\\\{0\\\\\\\} per connettersi al database.
enter the information \\\\\\\{0\\\\\\\} needs to connect to the database.

su richiesta della commissione gli stati membri forniranno tutte le informazioni necessarie a completare detto riesame.
upon request by the commission, member states shall provide all the information necessary for completion of the review.

altrimenti, si possono ottenere le informazioni necessarie a configurarlo nelle pagine di manuale di smail:
in other way, you can get documentation about setting it up in the manual pages of smail:

sono state esaminate le informazioni necessarie a soddisfare i requisiti relativi alle relazioni stabiliti dall'agenda 21 dell'unced.
the information needed to support the reporting requirements established in the unced agenda 21 have also to be considered.

su richiesta della commissione (eurostat), gli stati membri le comunicano tutte le informazioni necessarie a tal fine.
at the request of the commission (eurostat), member states shall provide it with all the necessary information to do so.