Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
inizierà a mezzanotte!!!
unisciti a noi anche su facebook!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ora viene a piovere
now it is starting to rain
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(oggi andrà a piovere?)
is it going to rain today?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e poi comincia a piovere.
it would be both exotic and familiar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il passaggio inizierà a muoversi.
the path will begin to move.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al campo base comincia a piovere.
at the base camp it begins to rain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando inizierà a essere operativa?
when will the institution begin its work?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
quando il centro inizierà a parlare
when the centre will begin to speak
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la finestrella inizierà a diventare gialla.
the window will start to turn yellow.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dopo pochi minuti si mette a piovere.
after a few minutes it starts raining.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
posso mostrarti che quando inizia a piovere
i can show you, that when it starts to rain
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la casa ei dintorni sono a piovere e rilassante.
the house and surroundings are wunderful and relaxing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
egli disse: “strimpellate e inizierà a suonare.
"strum," he said, "and it will begin to play.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
farà bel tempo ma comincerà a piovere nel pomeriggio.
it will be fine but it will start to rain in the afternoon.
Letzte Aktualisierung: 2017-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
11:00. la funzione inizierà a westminster abbey.
11:00 am. the wedding service will commence at westminster abbey.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finché ci si riuscirà, finché s inizierà a riuscire.
until we result, until it results.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mentre aspettavo l'autobus, ha cominciato a piovere.
as i waited for the bus, it started to rain.
Letzte Aktualisierung: 2023-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
erano impreparati quando dal cielo iniziò a piovere cenere ...
they were unprepared when the ash began to rain from the sky...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il partenariato, volontariamente istituito, inizierà a dare risultati concreti.
that partnership, which is on a voluntary basis, will start producing concrete results.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
figura 3.13- dopo 20 settimane l'inventario inizierà a calare.
figure 3.13- after 20 weeks the inventory will begin to decrease.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: