Sie suchten nach: inizio di questo mese (Italienisch - Englisch)

questo mese
this month

la valutazione dell' anno avrà inizio questo mese.
the evaluation of the year will get under way this month.

le principali interrogazioni di questo mese:
this month's questions cover:

dove cercare "ambizione" di questo mese
where to look for “ambition” this month

totale delle segnalazioni di questo mese :
total of contributions this month :

introduzione alla meraviglia nascosta di questo mese
introducing this month’s hidden wonder

di questo mese: allora tutta l'assemblea
of the same month: and the whole assembly of the congregation of israel

all’inizio di questa sezione e
to the start of that section and

si sta allontanando sempre di più dal voto ambizioso del parlamento europeo all'inizio di questo mese.
it is moving further and further away from the ambitious european parliament's vote earlier this month.

▲ tornare all'inizio di questa pagina
▲ return to the top of this page

questa difficile situazione si è ulteriormente aggravata in seguito agli eventi sopravvenuti all' inizio di questo mese.
the difficult situation has just been violently exacerbated by the events which took place at the beginning of this month.

il tesoro ha confermato all’inizio di questo mese che la pianificazione di emergenza per un collasso è in corso.
the treasury confirmed earlier this month that contingency planning for a collapse is now under way.

mi complimento con il governo francese per l'azione compiuta dai commando francesi all'inizio di questo mese.
i congratulate the french government on the action by french commandos earlier this month.

il tempo stringe, infatti la stagione riproduttiva inizia a metà di questo mese.
and time is short, because the spawning season starts in the middle of this month.

nel frattempo, all' inizio di questo mese, siamo per fortuna riusciti a siglare un nuovo protocollo per i prossimi tre anni.
in the meantime, thank god, we have managed- at the beginning of this month- to sign a new protocol for the next three years.

(con una mossa promettente, le precauzionali staffe sul testo controverso sono stati rimossi a bonn all'inizio di questo mese.)
(in a promising move, the precautionary brackets on this controversial text were removed in bonn earlier this month.)

ciononostante all' inizio di questo mese era grande il timore che l' instabilità finanziaria a livello mondiale sarebbe costata troppo all' economia.
yet at the beginning of this month there were great fears that the worldwide financial instability would overtax its economy.

essi costituiscono già parte integrante del partenariato dell'unione europea per la crescita e l'occupazione, che ho lanciato all'inizio di questo mese.
these objectives will be reflected in the initiatives we take, such as reviewing the european union 's approaches to sustainable development and preparing the review of the millennium development objectives.

l'approdo del gruppo alla borsa di londra è previsto per la fine di questo mese o per l'inizio di giugno
the landing of the group on the london stock exchange is planned for the end of this month or early june

nella sua seconda riunione all'inizio di questo mese a bruxelles, la commissione parlamentare mista ue-repubblica slovacca ne ha chiesto all'unanimità l'abolizione.
at its second meeting in brussels early this month the eu-slovakia joint committee unanimously called for its abolition.