Sie suchten nach: insù (Italienisch - Englisch)

all'insù
to the top

all'insù ?
top ?

con il naso all'insù
with the nose upwards

camminare col naso all'insù
upturned

straight up (dritto all'insù)
straight up

pomeriggio: fly-off con il naso all insù
afternoon: fly-off with my nose in the air

il muso è corto e rivolto all’insù.
the muzzle is short and upturned.

giri il flacone all’insù (figura 6a).
turn the bottle the right way up (figure 6a).

avere visioni di caduta all'insù in un certo senso
seeing visions of falling up somehow

consultare la lista delle razze di animali con il naso all'insù
consult the list of snub-nosed animals

per essa la via all’ingiù coincide con la via all’insù.
for it, the way down is the same as the way up. faust, now, can no longer repent, not even on the point of death.

novità: divieto di trasporto in stiva per gli animali con il naso all'insù
new: ban on transporting snub-nosed animals in the hold

la stratocaster di jimi hendrix, i nasi all'insù, il cuore pieno di commozione.
jimmy hendrix’s stratocaster, upturned noses, and a heart full of emotion.

il trasporto di animali con il naso all'insù (brachicefali) è soggetto a particolari condizioni.
special rules apply to the transport of snub-nosed animals (brachycephalic animals).

con la perforazione al rialzo da parte del prezzo il tondino diventerà verde, accompagnato da una freccina verde all'insù in corrispondenza della perforazione.
with the perforation to the rise from part of the price the tondino he will become green, accompanied from one green freccina to the insù in correspondence of the perforation.

sono le immagini a parlare e a dar vita all'interiorità e alla creatività dei loro artefici. qualsiasi angolo diventa speciale ed è piacevole passeggiare col naso all'insù, magari gustando un buon gelato artigianale che si può trovare in un piccolo locale del centro del paese.
are the images to speak and give life to the interior life and creativity of their makers. any corner becomes special, and it is pleasant to walk on its street with an upturned nose, while enjoying a good homemade icecream you'd find in a small gelateria of the centre village.