Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
e altro
and more...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
e dall'altro,
and on the other hand,
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
e altro (1)
& more (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
e altro ancora
and more
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
e altro ancora ...
or else ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e l’altro insisteva.
and the other man insisted.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e l’altro gruppo?
and the other group?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e l'altro, subito:
but, the commanding officer said at once: "ah, there you are!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
l'angelo e l'altro.
l'angelo e l'altro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
insalata e la verdura del suo orto.
salad and vegetables from his garden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
panino con pollo insalata e pomodori
sandwich with chicken, salad and tomatoes
Letzte Aktualisierung: 2022-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e’ altro, dunque, l’anima?
is the soul «other», then?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
versare la salsa sull'insalata e servire.
mix and serve.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nella versione classica con insalata e riso o [...]
served classically with salad and rice or as trendy "beef [...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mescolare pasta, pomodori, cipolle, insalata e marinata.
mix the noodles, tomatoes, onions, salad and marinade.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per il riso selvatico, pane, insalata e formaggio feta sbriciolata!
for the wild rice, bread, salad and crumbled feta cheese!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
forse lo riempirei fino all’inverosimile di bacon, insalata e uova.
maybe i will fills it of bacon, lettuce and eggs till its capacity .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adagiare quindi le restanti foglie d'insalata e chiudere la piadina.
add the rest of the salad leaves and fold the wrap over.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
insalate e antipasti
appetizers and salads
Letzte Aktualisierung: 2021-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nelle, in mantello, in cappuccio, e con l'insalata e con le radici in mano;
in beauty through the world; and all who see
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: