Sie suchten nach: intercomunicanti (Italienisch - Englisch)

porte intercomunicanti con caratteristiche di resistenza al fuoco.
cabin-corridor doors with fire resistance characteristics

le applicazioni tipiche sono costituite da gruppi di programmi intercomunicanti.
typical business applications consist of groups of intercommunicating programs.

inoltre, vi sono quattro camere intercomunicanti, ideali per famiglie con bambini.
four of the rooms are communicating, ideal for families with children.

i respingenti, ganci ed altri sistemi di attacco, soffietti per vetture intercomunicanti;
buffers for rolling-stock; hooks and other coupling gear and corridor connections;

i vani passeggeri di ciascuna parte sono intercomunicanti in modo che i passeggeri possano spostarsi liberamente;
the passenger compartments of each section intercommunicate so that passengers can move freely between them;

d) i respingenti, ganci ed altri sistemi di attacco, soffietti per vetture intercomunicanti;
(d) buffers for rolling-stock; hooks and other coupling gear and corridor connections;

i vani passeggeri di ciascuna parte sono intercomunicanti su almeno uno dei piani in modo che i passeggeri possano spostarsi liberamente;
the passenger compartments of each section intercommunicate on at least one deck so that passengers can move freely between them;

la camera è composta da due camere intercomunicanti tramite un’anticamera privata, dotate di 1 letto matrimoniale e 2 singoli
they have two rooms: one with a double bed and the other with two single ones, communicated by a private hall

abbiamo due stanze (zoe & gregorio) intercomunicanti particolarmente adatte per famiglie o amici che viaggiano insieme.
we have two connecting rooms (zoe & gregorio) which are particularly suitable for friends who are travelling together or families.

in questo materasso il lattice è accoppiato alla schiuma flessibile che con le sue celle intercomunicanti assicura una dispersione ottimale del calore e dell'umidità in eccesso.
in this mattress, latex is matched with a flexible foam which, thanks to its intercommunicating cells, endures an excellent dispersion of the heath and humidity in excess.

con il smh3, è possibile chiamare in vivavoce sul vostro telefono cellulare bluetooth, ascoltare musica stereo, e hanno due vie conversazioni intercomunicanti in full duplex con un passeggero o altri piloti.
with the smh3, you can call hands-free on your bluetooth mobile phone, listen to stereo music, and have two-way intercom conversations in full duplex with a passenger or other riders.

le paludi di west canvey, bowers, pitsea, fobbing e mucking formano tutte insieme un' estensione di oltre un migliaio di ettari di zone umide fra loro intercomunicanti.
the west canvey, bowers, pitsea, fobbing and mucking marshes all together form an extensive interlinked area of wetland totalling more than a thousand hectares.

con il 20s, gli utenti possono chiamare in viva voce con i loro telefoni cellulari bluetooth, ascoltare musica stereo o le istruzioni vocali di navigazione gps bluetooth in modalità wireless, e avere conversazioni intercomunicanti in full duplex con un passeggero o altri piloti.
with 20s, users can call in speakerphone with their bluetooth mobile phones, listen to stereo music or voice instructions of gps navigation bluetooth wirelessly, and have intercom conversations in full duplex with a passenger or other drivers.

le 101 camere, tutte con balcone o terrazza, anche intercomunicanti e junior suites sono dotate di ogni comfort: servizi privati, telefono diretto, tv satellitare, aria condizionata e minibar.
the hotel has 101 rooms all equipped with balcony or veranda, as well as communicating roms and junior suites have all comforts: bathroom, direct telephone line, sat tv, air conditioning and minibar.

se vi sono due o più alberi motore, le gallerie devono essere collegate da un passaggio intercomunicante.
where two or more shafts are fitted the tunnels shall be connected by an intercommunicating passage.