Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mi auguro che potremo prendere attivamente parte anche all' intergovernamental panel on forests, specie per quanto riguarda trade and environment, e giungere infine ad una soluzione ragionevole.
we also hope that we shall be able to play an active part in the preparations for the intergovernmental panel on forests, particularly as regards the problems of trade and the environment, and i hope we shall achieve a sensible solution in that context.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
dico" paradosso" perché la svezia, tradizionalmente, con i suoi vari governi aveva fatto della trasparenza uno dei cardini della sua politica europea, e si è trovata a gestire l' organo meno trasparente, quello sul quale convergono tutte le decisioni, anche le più minute, per una falsa concezione della primazia dell' intergovernamentale su cui, signor presidente, spero appunto che il suo paese e voi stessi meditiate.
'strange ' because sweden 's various governments have always placed transparency at the heart of european politics, and sweden has now found itself running the least transparent body, the body to which all the decisions, even the most unimportant, fall, thanks to a false idea of the supremacy of the intergovernmental method. mr president-in-office, i hope that your country and you yourself will reflect on this point.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung