Sie suchten nach: intesità (Italienisch - Englisch)

indicatori come quelli a sinistra aumentano o riducono l'intesità (velocità) delle note eseguite.
indicators like the one on the left increase or decrease the force (velocity) of played notes.

proviamo lo stesso quando leggiamo con intesità un libro o guardiamo un film. lo stato ipnotico può comparire dovunque e in ogni momento e non dobbiamo temerlo.
the same can be experienced when we become involved in a book or watch a film intensely. everything else is blocked out. a hypnotic state can be experienced everywhere and we should not be afraid of it.

la risposta ad ulteriori trattamenti presentava almeno la stessa intesità di quella ottenuta dopo il ciclo di trattamento iniziale, come evidenziato dalla variazione rispetto a basale del das28.
the response to further therapy was at least the same magnitude as that following the initial treatment course, as evidenced by the change from baseline das28.

dal punto di vista organolettico, l´olio deve ottenere giudizio positivo all´esame del panel test, che definisce intesità di fruttato (pregio) e rileva eventuali difetti dell´olio.
in organolectic term, the oil has to get positive opinion at the examination from the panel test, which defines fruity intensity and notices any defects of the oil.