Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
l’archivio deve essere consegnato ordinato e accompagnato da un inventario del contenuto;
the private archive shall be delivered in proper order and accompanied by an inventory of the content of the archive.
occorre peraltro procedere all'inventario del patrimonio storico rurale, valorizzarlo, farlo conoscere.
the countryside's historical heritage should be properly catalogued and publicized in order to make it more widely known.
occorre, tuttavia, conseguire ulteriori risultati dando priorità all' inventario del « materiale riservato ».
this progress should be maintained and continued, priority being given to the inventory of « secure items ».