Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
materiale pubblicitario
advertising material
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
• informazioni commerciali o invio di materiale pubblicitario
• business information or sending advertising materials
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
distribuzione materiale pubblicitario, volantinaggio
Letzte Aktualisierung: 2020-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d6.2 – materiale pubblicitario (it)
d6.2 – materiale pubblicitario (it)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
autorizzo autorizzo l'invio di materiale pubblicitario per conto di societa' terze.
i authorize the sending of advertising material by the promoter and its partners.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
consenso all'invio di informazioni o materiale pubblicitario riguardante nostri prodotti e servizi
consent to the sending of information or advertising material regarding our products and services
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di
b) the treatment of personal data relating to advertising material, direct sales, market research
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
opporsi all invio di materiale pubblicitario o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale
oppose the mailing of advertising, market research or marketing communication material
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
c) invio di informazioni commerciali o invio di materiale pubblicitario sia su richiesta che su iniziative promozionali
c) sending commercial information and advertising material either by your request or for sale promotion
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c) per l’invio di materiale pubblicitario/informativo previo espresso consenso specifico degli interessati.
c) for advertising and marketing material/information on products and/or services.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finalità statistiche, invio di materiale pubblicitario, anche mediante l'utilizzo della posta elettronica ed ordinaria
statistical purposes, sending of advertising material, also via the use of email and ordinary mail
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
# non aprire l’accesso all’edificio per consegna di materiale pubblicitario.
# do not open the door to commercial mail.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: