Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cinque mesi!
five months!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
meno di cinque mesi
less than five months
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
affinamento: cinque mesi in acciaio inox.
aging: five months in stainless steel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da uno a cinque mesi
from 1 to 5 months
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli uomini per cinque mesi.
power was to hurt men five months.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
giorno e notte per cinque mesi.
but he studied the website night and day for five solid months.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la detenzione dura ormai da cinque mesi.
he has now been in detention five months.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
il gesuita rimase con lei per cinque mesi.
the jesuit remained with her for five months.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se ne è accorto con cinque mesi di ritardo.
you woke up to this five months later.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
di cinque mesi o più sarà ridotta del 100 %.
five months or more shall be reduced by 100 %.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in cinque mesi di crescita i loro capezzoli proprio.
the skin around the nipple becomes darker on the breast appear bluish veins. by five months of growing their own nipples.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho davvero apprezzato i cinque mesi che ho trascorso lì.
i really enjoyed the 5 months i spent there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12.09,1999. bambina, di nove anni e cinque mesi.
12.09 ,1999 . girl, nine years and five months old.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono previsti cinque mesi di tempo: troppo a mio avviso.
five months are provided for this. that seems to me to be rather too long.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
nella finlandia meridionale la stagione del fondo dura circa cinque mesi, in lapponia addirittura sette o otto.
in southern finland, the skiing season lasts about five months.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
globalmente, si può dire che, nel corso degli ultimi cinque mesi, in molti settori dell' agenda 2000 sono stati raggiunti risultati concreti.
all in all, we can certainly say that concrete progress has been made on many aspects of agenda 2000 over the past five months.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: