Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
io avevo un amico
i had a friend … fajardie
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io avevo un amico..
i had a friend …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io.ho un cane
i haven't got blue eyes
Letzte Aktualisierung: 2023-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un cane
dog
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avevo un anno libero.
i had a year of.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha un cane
the cat he has got a dog
Letzte Aktualisierung: 2021-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avevo un piano preciso.
i had a plan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma io l’avevo sottovalutato.
i had underestimated him, however.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quando ero bambino avevo un gatto e un cane
what is andrew doing? is working?
Letzte Aktualisierung: 2020-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un cane sciolto.
un cane sciolto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io avevo un resto in questo paradiso meraviglioso!!!
i had a rest in this fine paradise!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
martedì 10 giugno 2008 io avevo un amico jérôme leroy
tuesday, 10 june 2008 i had a friend … fajardie jérôme leroy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io avevo sempre voluto imparare uncinetto.
i had always wanted to learn crochet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quando ero nella giungla, io avevo un volto e un nome.
when i was in the jungle, i had a face and i had a name.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
io per di più avevo un cane ( dobermann) il quale ha apprezzato l'immenso giardino.
i moreover i had a dog (doberman) who appreciated the immense garden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si, io avevo un resto per vaporizzare qui tempo. su territori bello, molta gioventu.
yes, i had a rest here few times. in territory it is beautiful, a lot of youth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per favore scappi in un trattino se è portato a qui. io avevo un tempo duro per scappare.
please escape in a dash if brought to here. i had a hard time to escape.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
venne fuori che io avevo un particolare talento per lavorare con i computer, specialmente con il software.
it turned out that i had some talent for working with computers---in particular, computer software.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
era meraviglioso rendersi conto che egli era normale perché io avevo un opinione diversa della maggior parte dei cristiani.
somehow i started asking him questions. it was great to see that he was normal, as i had a different idea about most christians.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alushta - questa battaglia completa fuori! io avevo un resto con la famiglia all'inizio di luglio.
alushta is a full sediment!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: