Sie suchten nach: io devo prenotare il volo per il messi... (Italienisch - Englisch)

e' tempo di prenotare il volo per shanghai!
it's time to book your flight for shanghai!

da qui prenderete il volo per il cairo.
he will transfer by air-conditioned private van to hurghada airport for your flight to cairo.

gli stati uniti confini in canada per il nord e il messico a sud
the u.s. borders on canada to the north and mexico to the south

potete prenotare il volo per l'aeroporto internazionale di brno, che serve voli regolari.
you can book flight to the international airport in brno, which serves regular flights.

prima di prenotare il volo per barcellona assicurati di valutare i pro e i contro di ogni aeroporto.
before booking your flight to barcelona it is worth weighing up the pros and cons of flying into each airport.

non ci è stato permesso di attraversare il confine e siamo stati imbarcati su un volo per il messico e da lì siamo tornati in europa.
we were not allowed to cross the border, and were instead flown to mexico, and from there to europe.

preferite prenotare il volo per conto vostro online o lasciare che sia hapimag a occuparsene? raggiungerete comunque la vostra meta: la destinazione dei vostri sogni.
do you prefer to book your flight yourself online or let hapimag organise the flight? both routes lead to the destination: to your dream destination.

se poi vuoi prenotare il volo per un'altra persona con i tuoi punti, potrai farlo anche se tu non sarai uno dei passeggeri.
and you can use your points to book flights for anyone you want, even if you are not travelling with them as a passenger.

condizioni del fmi per la proroga ulteriore credito chiamati per il messico a svalutare il peso e il controllo dei salari aumenta in modo che le merci messicane potrebbe diventare più competitiva.
imf conditions for extending further credit called for mexico to devalue the peso and control wage increases so that mexican goods might become more competitive.

dopo questa visita vi dirigerete all’aeroporto di luxor per prendere il volo per il cairo, dove farete cena in hotel.
after this visit you will take the plane from luxor airport to cairo; you will have dinner in your hotel.

goa a fine marzo va verso la bassa stagione e gli aerei non sono molto richiesti, essendo però periodo pasquale, per trovare una buona tariffa è consigliato prenotare il volo per tempo.
goa at the end of march is in low season and the planes are not in high demand, but being easter time to find a good rate it is recommended to book your flight on time.

25 day.- lima. il nostro servizio si conclude con un trasferimento in aeroporto per il volo per il tuo paese d'origine.
overnight hotel in lima. 25 day.- lima. our service ends with an airport transfer for your flight to your home country.

cliccare / digitate durante il volo per il mouse / dello schermo per attivare una “spostare speciale” di ogni specie.
click / you type in during the flight to the mouse / the screen to activate one “special move” of each species.

dopo la colazione in hotel tarsferimento in aeroporto per il volo per tashauz. arrivo a tashauz e trasferimento verso il confine tra turkmenistan e uzbekistan. dopo aver sbrigato le formalità si procede per urgench.
day 12 - ashgabat – tashauz – urgench – tashkent after breakfast at the hotel transfer to airport for flight to tashauz. arrive in tashauz and drive to turkmen-uzbek border.

dopo questa visita prenderete il volo per il cairo dall’aeroporto di luxor; farete cena nel vostro hotel e assisterete al meraviglioso spettacolo di suoni e luci alle piramidi di giza.
after this visit you will take the plane from luxor airport to cairo; you will have dinner in your hotel. finally you will attend the wonderful pyramids sound and light show in giza.

3.3 ogni tagliando di volo sarà accettato per il trasporto nella classe di servizio in esso specificata, alla data e per il volo per cui è stata effettuata la prenotazione.
3.6each flight coupon, or in the case of an electronic ticket, an electronic coupon, will be accepted for carriage in the class of service specified therein on the date and flight for which accommodation has been reserved.

buongiorno, la scuola mi ha appena comunicato di non aver ricevuto nessuna fattura per il corso di inglese della sottoscritta boinaga e della sig. iaia... avremo necessità di avere le fatture il prima possibile così da prenotare il volo. grazie elisa
good morning, the school has just informed me that it has not received any invoice for the english course of the undersigned boinaga and mr. iaia... we will need to have the invoices as soon as possible so as to book the flight. thank you elisa

il volo introduttivo dà la possibilità di provare, senza alcun impegno, l’emozione del volo per poi decidere, a ragion veduta, se iscriversi o meno ad un corso per il conseguimento di una licenza di pilotaggio.
an introductory flight offers a chance to experience, without any commitment, the thrill of flying and then decide, after due consideration, whether or not to enroll in an instructional course for a pilot's license.

quanto ci metterò a passare la dogana a barcellona, prendere il bagaglio e fare l'altro check-in per il volo per madrid? devo saperlo per prenotare la coincidenza.
how long will it take me to go through customs in barcelona, get my luggage and re-check in for my flight to madrid so i know when to book my connecting flight.

9 e mosè disse a faraone:"fammi l’onore di dirmi per quando io devo chiedere, nelle mie supplicazioni per te, per i tuoi servitori e per il tuo popolo, che l’eterno distrugga le rane intorno a te e nelle tue case, e non ne rimanga se non nel fiume".
9 and moses said unto pharaoh, glory over me: when shall i intreat for thee, and for thy servants, and for thy people, to destroy the frogs from thee and thy houses, that they may remain in the river only?