Sie suchten nach: io gi� sono stato qualche anno fa (Italienisch - Englisch)

ci sono stato qualche anno fa e siamo passati questa settimana.
stayed there a few years ago and walked passed it this week.

a: qualche anno fa.
a: a few years ago.

londra, qualche anno fa.
this happened in london, a few years ago.

ci sono stato due anni fa.
i was there two years ago.

questo settore è stato oggetto di una riforma qualche anno fa.
this sector underwent reform a few years ago.

sono stato qualche giorno fa in ungheria, repubblica ceca e slovacchia.
i was in hungary, the czech republic and slovakia the other day.

la moglie in florida qualche anno fa
his wife in florida, a few years ago

sono stato in turchia alcune settimane fa.
i was in turkey a few weeks ago.

il sig. vicari è morto qualche anno fa.
mr. vicari died a few years ago.

sono stato relatore per il tibet otto anni fa.
eight years ago i was rapporteur on tibet.

nessuno può rimpiangere le tariffe di qualche anno fa.
no-one can defend the tariffs as they were years ago.

queste immagini erano impensabili fino a qualche anno fa.
these images were unthinkable until a few years ago.

qualche anno fa ritornando dalle indie occidentali a londra,
i was returning from the ‘west indies’, to london, some years ago.

quanto sembrava impensabile solo qualche anno fa è divenuto realtà.
something that had seemed impossible just a few years previously has become reality.

due settimane fa sono stato a nairobi.
two weeks ago i was in nairobi.

l'appartamento è in ottime condizioni essendo stato ristrutturato qualche anno fa, il condominio è video sorvegliato.
the apartment is in excellent condition being renovated few years ago, the building has a video surveillance system.

un’espansione, quella della zurich, iniziata già qualche anno fa.
the expansion of zurich began several years ago.

non così qualche anno fa; mancavano alcuni strumenti perché ciò divenisse realtà.
a few years ago that was not possible, because we did not have the instruments to do it.

qualche anno fa sono stato dal patriarca un’ora, e abbiamo parlato di cose spirituali, con tanta amicizia e non toccando minimamente le questioni politiche.
some years ago i had an hour with the patriarch, and we spoke about spiritual things, with a great deal of friendly feeling and going nowhere near political questions.