Sie suchten nach: io gli ho ricordato (Italienisch - Englisch)

io gli ho detto:
and i said:

ma ho ricordato qualcosa.
but i did remember something.

ed io gli ho risposto:
and i answered:

io gli ho dato uno schiaffo.
i slapped him.

ho ricordato il quadro generale.
i mentioned the global framework.

io gli credo.
i believe him.

infine ho ricordato la situazione umanitaria.
lastly, i mentioned the humanitarian situation.

io gli auguro ogni bene ,
i wish you all good,

ho ricordato questo solo per sua migliore informazione.
that is just for your information.

io gli dico: "puoi giurarci.
today i drove."

io gli ho detto: medjugorje parla costantemente di pace.
i told him that medjugorje is constantly speaking about peace.

ora lei non crede e si dichiara atea, io gli ho consigliato
what i have not told you is that we have a lovely son, called alex, and he is my treasure.

adesso io gli propongo un'alternativa
now i propose an alternative

e io gli ho risposto: "allah (tre volte)".".
"allah".

e sa quello che farai, perché io gli ho detto tutto!".
and he knows what you will do when you walk into his room, because i told him everything!"

"mi ha parlato della sua esperienza qui e io gli ho chiesto diverse cose.
“he spoke to me about his time here and i asked him a number of questions.

ci siamo sentiti completamente vulnerabili e in trappola, e subito gli ho ricordato che i termini del contratto originario e poi modificato sono vincolanti.
we felt completely ambushed and vulnerable, and immediately reminded him that the terms of the original and modified contract are binding.

mi ha dato un re e una regina per due giorni di lavoro, e io gli ho detto: va bene .
and brought me out four pawns, two bishops, and a rook for change.

mendíco. io l'ho raccolto, io gli ho ridotti i suoi compagni, e i suoi navili insieme,
so i and my wife, and our sons, too, did grieve there at my funeral,

allora io gli ho ricordato che alle nazioni unite è vero che la santa sede è osservatore ma quando si convocano queste conferenze la santa sede partecipa a eguale titolo di stato come tutti gli altri e quindi può intervenire come crede opportuno.
i then reminded him that at the united nations, it is true that the holy see is an observer, but when these conferences are convened the holy see participates at the same level as everyone else, and therefore it can intervene as it sees fit.